Oh, Mickey. Look at all the cherry blossoms.

哦，米老鼠。看看这些樱花。

Then, Peter suddenly remembered the columbine blossoms.

这时，彼得突然想起了耧斗菜的花。

There his budding interests in Republican politics blossomed.

他对共和党政治蓬勃发展萌生了兴趣。

With the arrival of Annapurna, the world blossomed anew.

随着安娜普纳的到来，世界重新绽放。

And gladness breathes from the blossoming ground?

繁华似锦的大地上洋溢着欢乐？

I came down here to find snow on these beautiful cherry blossoms, or even the buds.

我来到这里发现这些美丽樱花, 甚至嫩芽上都有雪覆盖。

Look! The cherry trees are in full blossom.

瞧！这些樱花树正在盛开。

The apple trees in the garden are blossoming.

花园内的苹果树开满了花朵。

The tea plant has glossy green leaves and white blossoms.

茶树有光滑的绿叶和白色的花瓣。

The farms prepare to sell plum blossoms, orchids and daffodils at flower markets during the cheerful season.

这些花圃准备在这个热闹的节日期间在花市上出售梅花、兰花和水仙花。

Maybe it was the mood in the entire nation, but Gagarin seems to have blossomed in Orenberg.

也许这就是当时整个苏联的状态，而加加林则在奥伦堡“开花”了。

The cherry trees are in full blossom now.

那些樱桃树开满了花。

All the orchards blossom in spring.

所有的果树在春天开花。

There are lots of tender blossoms in the garden.

花园里尽是娇嫩的花朵。

The fancy end of the trade is blossoming, too.

另一方面高端男士理发业也欣欣向荣。

Thousands of orange blossom eucalyptus and grapefruit soap bars.

成千上万的橙花桉树和葡萄柚肥皂。

So when does this new friendship begin to blossom?

那这段新友谊何时开启？

It's considered one of the best places in the Washington D.C. area to enjoy the cherry blossoms.

它被认为是华盛顿地区欣赏樱花最好的地方之一。

You will form bonds of friendship that will blossom over many decades.

你会结下将绽放几十年的友情。

We spent hours picking the flowers and then popping the blossoms off with a snap of our fingers.

那天我们花了几个时拔这些蒲公英，然后再用手把花给掐掉。