His hat helped to cushion the blow.
他的帽子帮助缓冲了击。
A hard blow on the ear deafened him for life.
耳朵上挨的一记猛击使他耳聋了一辈子。
We got our roof blown off in the gale last night.
昨夜的大风的房顶给掀掉了。
The fellness of the blow staggered him.
那凶猛的一击使他站立不稳。
The enemy got a fatal blow in the battle.
敌人在战斗中受到致命的击。
They won the game without striking a blow.
他毫不费力地赢得了比赛。
This was a sudden and unforeseen blow.
是一个意想不到的击。
Man! Listen to him blow that trumpet!
棒极啦! 听他小号吹得多好啊!
I'm not blowing my own trumpet; I can do all jobs.
不是在自吹嘘, 能做所有的工作。
Could you lend me a pump to blow up my bicycle tires?
你能借一个给自行车轮胎吗?
The argument among the two parties was blown up by the press.
双方的争论被新闻界夸大了。
He gave the dog a vicious blow with his stick.
他朝着那只狗狠狠地了一棍子。
The teacher blew a whistle to start the race.
老师吹哨子开始了赛跑。
The surplus steam was blown off through the pipes.
多余的蒸通过管道放掉了。
Be sure to blow up the tyres before you drive off.
开车之前,一定要轮胎足。
I know a bank where the wild thyme blows.
知道一个堤岸，那里野生百里香正在开花。
This was a sudden and unexpected blow.
是一个突如其来的意外击。
The terrorists blew up the police station.
恐怖分子炸毁了警察局。
A gust of wind blew the flickering candle out.
一阵风闪烁不定的蜡烛吹熄了。
It seemed to be getting windy; the leaves were being blown about.
好像起风了, 树叶吹得到处都是。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
The answer, my friend, is blowing in the wind.
答案啊，我朋友，在风中飘扬。
That's crazy, " blew my mind" , " he blew my mind" .
太疯了，“大吃一惊”，“让我大吃一惊”。
Auction by auction, hammer blow by hammer blow, everything was taken.
一竞价，小锤儿一下，东西一件件被拿走。
When the wind blows, the cradle will rock.
风吹过来，摇篮会晃动。
If I'm late again, my boss's gonna blow a fuse.
如果我再迟到，老板一定会很生气。
The wind blew in gusts for five days on end.
风连刮了五天。
Each spring, pollen from nearby plants is blown into the water.
每年春天，附近花粉被风吹入池塘。
They say siege ended with the gunmen blowing themselves up.
们称包围行动最后武装分子引爆了自己。
The storm blew the ship west for several days.
暴风雨把往西吹着行驶了好几天。
He managed to ward off the blow.
设法避过了那一击。
Right. Till I bought a blow dryer. Then I was shunned.
对，直到我买了吹风机，被逐出村里。
The wind blows away the clouds and sky is clear.
风把云吹散，天空变得明朗。
The north wind blows and snow billows through the air.
北风呼呼地吹着，漫天飞舞雪花。
At least the slides were good, that is, until the bulb in the projector blew.
至少幻灯片还不错，直到投影仪灯泡爆了。
At this crushing blow, Villefort felt his mind waver.
遭受这毁灭性打击，维尔福感到天旋地转。
So the wolf huffed, and he puffed, and he blew the house in.
大野狼吹啊吹，将屋子吹倒了。
He concluded things were being blown out of proportion.
结论是，事情被夸大了。
The wind was favourable, being fresh, and blowing from the west.
现在风很好，西风刮得正紧。
I thought that this might soften the blow.
我觉得这个有助于缓解那事对她打击。
I'm sorry. I just keep waiting for this to blow over.
对不起 我一直在等这一切过去。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
击。
力量-伦勃朗·哈尔曼松·凡·莱因 
的房顶给掀掉了。
是一个意想不到的
给自行车轮胎
朋友，在风中
了，“大吃一惊”，“
让我大吃一惊”。
下，东西一件件
往西
