East Anglia is a flat, boggy kind of place with a flat boggy kind of accent.

东安格利亚区大多是沼泽平原，这里人发音也很黏腻，语调很平。

A boggy, soggy, squitchy picture truly, enough to drive a nervous man distracted.

这张泥泞.濡湿.又摆动不息的图画, 真够教一个胆小鬼精神错乱。

Patches of hopeless brambles, fallen trees, boggy places and dense undergrowth would be always getting in your way.

大丛大丛根本进不去的荆棘，倒了的大树，沼泽，以及茂密的低矮林丛，不时在前面挡住去路。

The reason they've survived is cuz they are in this lovely boggy wet, essentially back field river channel really.

它们能留存下来是因为这片丽的湿，更确切说是河道后面的。

The swamp through which he was traveling was a wild place there was no trail, and it was boggy underfoot, which made walking difficult.

他刚才去的那个沼泽是个荒凉的方那里没有人迹，沼泽很多，非常难走。

When looking at the blood vessels in particular, the classic finding is seeing lymphocytes in the walls of capillaries, veins, and arteries of all sizes, making them inflamed and boggy.

当观察受累血管时，最典型的是在发炎、肿胀的毛细血管和大小动静脉壁上发现淋巴细胞浸润。

Aegon's Garden had a pleasant piney smell to it, and tall dark trees rose on every side. There were wild roses as well, and towering thorny hedges, and a boggy spot where cranberries grew.

伊耿花园里充溢着愉悦的松木清香，高大的黑树从四周拔而起。这里还有野玫瑰和耸立的刺棘丛，淤泥中生长蔓越橘。

Tone refers to a lack of uterine tone or uterine atony – basically a soft, spongy, boggy uterus, and this is the main cause of postpartum hemorrhage, generally resulting in a slow and steady loss of blood.

Tone代指子宫张缺乏或子宫乏，也就是柔软的、海绵状的、水肿的子宫，这是产后出血的最主要原因，一般引起缓慢持续的血液丢失。

They had made up after the dragon fight and were now hiding in a piece of boggy bracken about a hundred yards or so away from where the boys were standing on the Highest Point.

他们在龙争虎斗后和好了，现在躲在离男孩们站在最高点的方大约100码远的一片沼泽羊驼里。