His mind was boiling with mirth,fear and pride.
快意、恐惧、自豪一起在他心头翻腾。
The vegetables had been boiled to a mush, and were quite uneatable.
菜煮烂了, 都没法吃了。
She’s just gone off the boil, as they say in the midwifery traded.
按产科学的说法，她第一次阵痛停止了。
A parulis, or gum boil, may be present near the involved tooth.
在患病牙齿附近可见齿龈脓肿或齿龈疖。
They used the method of removing the burning brands from under the boiling cauldron.
他们使用了釜底抽薪的办法。
Some of the stiffness will boil out when you first wash the cloth.
你第一次洗那块布料时, 部分浆性就会被烫。
Add all the remaining ingredients and bring to the boil.
所有剩下的用料，煮到沸腾。
The restless students are on the boil again.
不安分的学生们又处于激动之中。
She dunked her bread in the boiled water.
她把面包在开水中泡了一会儿。
The disquiet will boil over in the long run.
这种不安情绪终有一天会爆发的。
Cruelty an injustice often make our blood boil.
残暴与不公正常常使我们怒不可遏。
When you’ve boiled the cabbage,strain off the water through a colander.
你把卷心菜煮开后,用滤锅把水滤。
When water boils, bubbles rise to the surface.
水开时, 水面起了泡泡。
Several men were thrown into a boiling cauldron.
几个人被扔进滚水锅中。
Saturday is forecast to be boiling and sunny.
预计星期天将会是晴朗的高温天气。
You've boiled these vegetables too long; you've boiled them to a pulp.
这些蔬菜你烧得太久了;已经烧成菜糊了。
The Mediterranean Sea boiled with the storm.
暴风雨中地中海波涛汹涌。
The argument boiled over into open war.
争论恶化，演变成公开的论战。
Lava boiled up from the crater of the volcano.
熔岩从火山口里滚滚喷出。
The soup has to be boiled down.
这汤还须煮浓些。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
The Potion hissed loudly like a boiling kettle and frothed madly.
汤剂响声大作，像一锅滚开的水，并且起劲地泛着泡沫。
Criticism of journal publishers usually boils down to two things.
而期刊出版商对此的批判常常归结为两件事。
We're going to boil the whites and towels.
我们来烫白衣服和毛巾吧。
The pot was boiling the whole evening, and the whole of the following day.
这口锅里整整夜不停地煮东西。
Maybe. How 'bout, " Hey, you look like a boiled chicken breast" ?
要吧" 嘿，你看起来像一块水煮鸡胸肉" 怎么样?
One cloud boiled as high as 10,000 feet.
一团火山云高达10,000英。
Many people were put under boil water advisories.
许多得到建议用水要先煮沸。
Anger was boiling up inside me.
怒火在我胸中燃烧。
They served raw vegetables with the hamburgers and boiled the potatoes rather than frying them.
他们用生蔬菜配汉堡包，煮土豆不是油炸土豆。
The fish is tasty enough after simply being boiled.
只要用清水一煮，味道就很鲜美。
Another way to say this is to say that it is boiling.
换而言之可以热得要命。
It all boils down to seven minutes of terror.
关键在于7分钟的地狱行程。
Writers' complaints boil down to two issues.
作家们的抱怨可以归结为两个问题。
Don't overfill your kettle when boiling water, and don't leave electrical items on standby.
开水时不要将水壶里的水加满，也不要让电器处于待机状态。
Inside, they sat down as Laochen boiled water for tea.
他们在屋子里坐了下来。老陈开始烧水泡茶。
The crash left both bodies boiling hot.
这次亲密接触为双方都打下了烙印。
Yes, that's excellent advice. I couldn't boil an egg when I arrived at uni.
是的，这些建议真的是太好了。我在大时连鸡蛋都不会煮。
“It boils down to a partial rollback of the preferential rate for long-term capital gains.”
“它归结起来就是长期资本收益优惠税率的部分回落。”
But anyway, the public still doesn’t buy it. It is still boiling.
总之，公众对他们的解释仍然不满意，这仍然是在风口浪尖的一件事。
It's really important to use freshly boiled water, don't reboil it.
一定要用刚烧开的水，不要反复煮沸。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
载更多
。
所有剩下的用料，煮到
-
技
整夜不停地
。
得到建议用水要先
时连鸡蛋都不会
听一点新鲜事
