Now you can listen the bombardments all the time. This sounds just like a thunder, big thunderstorm.

今，炮声不绝于耳，宛洪雷。

So, the bombardment would continue, people become hungry and more desperate.

所以，轰炸行动可能会持续，人们则会感到饥饿和更加的绝望。

At that point, the worst days of the bombardment of Paris have ended.

由此看来 巴黎惨遭轰炸的阴霾已散。

He went to the neighborhood. There the bombardment was intermittent.

他去往一处居民区，那里正在遭受间断性的轰炸。

The bombardment from inside Turkey is targeting positions in the town of Jarablus and Manbij.

来自土耳其国内的轰炸瞄准的是贾拉布鲁斯和曼比季的建筑。

But everyone knows what needs to happen. All parties must end attacks, including aerial bombardment.

但每个人都道应该怎么做。所有各方都要停止攻击，包括空袭在内。

The insurgents, linked to al-Qaida, pulled out of Khan Sheikhoun under heavy bombardment and airstrikes.

与基地组织有关的叛乱者撤离了汗谢侯，他们遭受了猛烈的炮火和空袭。

In those early years, frequent bombardment by comets and asteroids supplied the Earth with large oceans.

在最初这些年里，彗星和小行星的频繁轰炸，为地球注入了今的大海洋。

As the hot noisy days of August were drawing to a close the bombardment abruptly ceased.

到炎热喧嚣的八月即将结束时，炮声也突然停息了。

He's been speaking in the Polish town of Wielun, which was the first to suffer aerial bombardment during the conflict.

他在波兰城镇维润发表了讲话，维润是第一个遭受空袭的城镇。

Scores of civilians have died in the bombardment, which began last month. Some 300,000 have fled.

上个月开始的轰炸已造成数十名平民死亡。大约30万人已经逃离。

The ground assault follows a night of heavy bombardment from both the land, sea and air.

在地面进攻的前一晚，双方在陆上、海上和空分别实施了猛烈轰击。

All parties that are part of this cessation of activities need to end attacks, including aerial bombardment.

参与停各方都要停止袭击，包括空轰炸。

We were speaking to people in areas that had been under bombardment for months or even years.

我们采访了连续数月甚至是数年遭遇轰炸的当地人。

For parents like Mary Rena protecting their children from the bombardment of bad news is an overwhelming task.

对于像玛丽·瑞娜这样的父母来说，保护他们的孩子不受坏消息的轰炸是一项艰巨的任务。

I was driving very fast. The bombardment and mortars and clashes 24 hours a day. It's like hell.

我开车非常快，轰炸、炮击、交火，一24小时从不停息。这里就像地狱一样。

One resident living close to the epicenter told state media that the streets looked like a battlefield after bombardment.

居住在震附近的一名居民告诉国家媒体，街道看上去像被轰炸后的场。

Syrian activists say at least 15 people have been killed in an aerial bombardment of a rebel-held district of Aleppo.

叙利亚积极分子表示，叛军控制的阿勒颇一个地区遭遇空轰炸，至少15人遇难。

There's this bombardment of other people's successes, so that you're constantly aware that other people have more status than you.

别人的成功会轰击你，所以你会不断意识到别人比你有更高的地位。

They have been under intense government bombardment.

他们一直面临政府的强烈轰炸。