Anyway, the sentiments have been brewing for quite some time.

总之, 这种情绪一直酝酿了很长时间了.

The U.S. craft brewing market has grown quickly.

美国精酿啤酒的市场发展十分迅速。

You could say that there is a storm brewing.

你说那正酝酿着一场暴风雨。

Edwin's parents could tell that something was brewing.

埃德温的父看出，一些事情正在发酵。

Similar laws are brewing in several European countries.

类似的法律框架在欧洲数国也正初现端倪。

A nd meteorologists say there are signs that a volcanic eruption is brewing.

气象学家表示，有迹象表火山喷发能在酝酿中。

The peace lasted merely a couple of decades and a new conflict was already brewing.

和平只持续了几十年，新的冲突已经在酝酿。

The electoral commission is slowly announcing results. But just outside the gates, a storm is brewing.

选委员会在缓慢地宣布选。而在委员会门外，一场风暴正在酝酿之中。

For both siblings, it was time to escalate the fury that had been brewing for years.

对于这两个兄妹，是时候升级已经酝酿多年的愤怒了。

" A riot is brewing, " said the genie.

“一场骚乱正在酝酿之中，”精灵说。

Does anything similar seem brewing now?

现在是否在酝酿类似的事情？

Here we were told about the sake brewing process.

这里我们了解了清酒的酿造过程。

Meantime, a political storm is brewing between the Philippines and the U.S.

同时，一场政治风暴正在菲律宾和美国之间酝酿。

Brewing is when you make alcohol like wine or beer.

Brewing 就是“酝酿”的意思，例如酿葡萄酒或酿啤酒。

Thomas Shellhammer is a brewing scientist at Oregon State University.

俄勒冈州立大学的酿造学家托马斯·谢尔哈默说到。

This brewing scandal comes from, of course, an internal memo.

当然这一丑闻是来自一份内部备忘录。

However, the process of brewing it has become more difficult.

然而，酿造它的过程变得更加困难。

I think threatening Muggle-borns is far worse than brewing up a difficult potion.

我认为，威胁麻瓜出身的人比调制一种复杂的药剂恶劣得多。

The family makes five or six 20-liter jerricans for each brewing.

这家人每次酿造五到六罐20升的Tonto。

The brewing process removed the germs and also provided sorely needed nutrition.

酿酒过程会去除细菌并富含许多所需营养。