White. Well, for the bridegroom or?

白色。你是指吗？

It's unusual for a bridegroom's parents to entertain just before a marriage.

父母在婚礼前招待客人很不寻常啊。

The bridegroom's best man then goes with the couple to the church, to be married.

然后男傧相陪同这对人去教堂结婚。

5 The bridegroom was a long time in coming, and they all became drowsy and fell asleep.

5 迟延的候、都打盹睡着了。

The bridegroom enters the church from a side door.

从侧门进入教堂。

20 But the time will come when the bridegroom will be taken from them, and on that day they will fast.

20 但日子将到、要离、那日就要禁食。

The bridegroom was a long time in coming, and they all became drowsy and fell asleep.

迟延的候，她都打盹、睡着了。

It is like a bridegroom coming out of his chamber, like a champion rejoicing to run his course.

太阳如同洞房，又如勇士欢然奔路。

So the Lord let him alone. (At that time she said " bridegroom of blood, " referring to circumcision.)

这样耶和华才放了。西坡拉说：" 你因割礼就是血了。"

But the time will come when the bridegroom will be taken from them, and on that day they will fast.

但日子将到，要离，那日就要禁食。

In Brunei, at wedding receptions men and women have to sit in separate areas-the men with the bridegroom, and the women with the bride.

在文莱的婚宴上，男士和女士都必须分坐—男士和坐一起，而女士和娘坐一起。

And the bridegroom's brother began to blush and deny everything, but Jones's reaction was clear, everyone who was present understood that this was true.

的弟弟脸红了 否认了一切 但琼斯的反应很明显 在场的人都明白这是真的。

Greek Weddings. On the day of a Greek wedding ceremony, the bridegroom has to ask the bride's father for his daughter's hand in marriage.

希腊婚礼。在希腊婚礼仪式举行的当天，在结婚仪式上要从娘父亲手中接过娘的手。

" Mist' Gerald, " he announced, breathing hard, the pride of a bridegroom all over his shining face, " you' new 'oman done come" .

" 杰拉尔德先生，" 气喘吁吁地喊道，满脸焕发着的喜气，" 您买的那个女人到了。"

And a delicate flush of pink came into the leaves of the rose, like the flush in the face of the bridegroom when he kisses the bride.

然后淡淡的红色流入了玫瑰花瓣，就像亲吻娘的嘴唇，娘脸颊泛起的红晕。

For though I tried to move his arm-unlock his bridegroom clasp-yet, sleeping as he was, he still hugged me tightly, as though naught but death should part us twain.

因为, 虽然我试图推的胳膊...摆脱那似的搂抱...然而, 尽管睡得那么香甜, 却依然紧紧搂住我, 仿佛死神才能把我两人分。

I will banish from them the sounds of joy and gladness, the voices of bride and bridegroom, the sound of millstones and the light of the lamp.

我又要使欢喜和快乐的声音，和妇的声音，推磨的声音和灯的亮光，从中间止息。

As a young man marries a young woman, so will your Builder marry you; as a bridegroom rejoices over his bride, so will your God rejoice over you.

少年人怎样娶处女，你的众民（" 民" 原文作" 子" ）也要照样娶你；怎样喜悦妇，你的　神也要照样喜悦你。

Gather the people, consecrate the assembly; bring together the elders, gather the children, those nursing at the breast. Let the bridegroom leave his room and the bride her chamber.

聚集众民，使会众自洁；招聚老者，聚集孩童和吃奶的，使离洞房，妇离内室。

The wedding took place; the bride and bridegroom set off for Kent from the church door, and every body had as much to say or to hear on the subject as usual.

结好了婚，娘从教堂门口直接动身往肯特郡去，大家总是照例你一句我一句的要说上多少话。