The sight of that wally hiding under a brolly at Wembley Stadium will haunt me for years to come.

那个在温布利躲在伞下苏格兰人会心到明年。

The singer, 44, wore a bandage over his hooter and had a minder carry the brolly during a visit to a Las Vegas museum.

这位44岁巨星在参观拉博物馆时，鼻子由绷带缠绕，一名助手则为他撑着伞。