What had brought colour and joy could also bring darkness and destruction.

来斑斓和欢乐之物同样也可能来黑暗和毁灭。

Oh, damn it, we should have brought binoculars. Right here.

靠，我应该望远镜来的，早有准备。

Not in my ability to bring about change – but in yours.

不是相信我能来什么改变，而是己的能力。

How many guests can I bring with me?

我可以多少客人？

Fine! Not like Santa brought me any gifts!

好吧！还不如圣诞老人，没给我任何礼物！

Look at all the books that you brought!

看拿这么多的书！

We left Sao Tome in such a rush that I didn't bring any.

我离开圣多美太匆忙，我没任何东西。

Well, how many tax-free things can I bring with me?

我想先问下我能多少免税东西呢？

You have obviously all the tools that you brought with you.

显然，随身携所有工具。

And this, he said, brought him happiness.

他说这会给他来快乐。

'And what did you do, sir, when you had brought her here? '

“先生，把她到这儿来后又做什么？”

Mr. McNamara said, explaining why he brought no charges.

麦克纳马拉解释己为什么没有提出指控。

Biden has also seldom brought up the continent.

拜登也很少提到非洲大陆。

“Weasley has brought the Ministry into disrepute, ” Mr. Malfoy told our reporter.

“韦斯莱破坏魔法部的名誉，”马尔福对我报记者说。

And then every day every week we'd bring another one.

然后每周我都会上她起。

I don't believe the dead cannot bring judgement.

我不相信死无报应。

It is usually the case that one's dream job cannot bring adequate monetary rewards.

理想职业通常不能来理想的经济回报。

These young ladies brought up with gentility showed great elegance in their behavior.

这些被教养长大的年轻女士举止文雅。

And I'm a physicist, and this time I brought another physicist along to do so.

我是个物理学家，这次我来另位物理学家。

We stood up as our visitor was brought into the room.

当客人被进屋时，我起身迎接他。