But ripe buckwheat's got sap in it and it bends.

荞熟了的时候，里还会有水分，可以弯曲。

In Japan they eat buckwheat noodles which represent longevity and wealth.

在日本，他们会吃荞，征着长寿和财富。

There's also going to be cold buckwheat noodles from North Korea.

还有来自朝鲜的冷荞条。

So, we actually ended up using buckwheat and lentils for the healthy cells.

我们实际最後决定使用荞和扁豆作为健康细胞。

This is buckwheat, which is a quick growing cover crop.

这是荞，一快速生长的覆盖作物。

In this old upland field where some volunteer buckwheat has sprung up, wild turkeys feed.

在这片自愿植荞的古老高地上，野火鸡在觅食。

My flowers are as beautiful and white as those of apple trees! The buckwheat boasted about herself.

我的花洁白漂亮的就像那些苹果树上的苹果花荞夸耀自己。

The Barely and wheat were planted in that field. The buckwheat was also in the field.

地里着大和小，着荞。

Everyone felt cool and fresh, but buckwheat did not.Boo-hoo! She lowered her head and was sobbing at one side.

每株作物都感到凉爽清新，但是荞没有。呜呜! 她低着头，在一边啜泣。

The exotic and healthy-looking couscous is so clever, all dressed up like one of those healthy grains like barley, spelt, and buckwheat.

这看起来很健康的外来食品非常聪明，用健康的谷物作包装比如大、小和荞。

So people's response to this economically risky situations is to stock up on some of their key staple goods things like buckwheat, sunflower oil and sugar and flour.

人们对这经济风险情况的反应是囤积一些主要的主食商品，如荞、葵花籽油、糖以及粉。

I'll bet she meets us at the door of heaven with a big pitcher of water, and a lot of buckwheat cakes, hot, and toasted on both sides, like Bob and me was fond of. How long will it be first?

我敢说，她一定会在天的门口迎接咱们，还拿着一大壶水，还有好多荞饼，热气腾腾，两都烤得焦黄焦黄的，就我和鲍伯所爱吃的那样。可是咱们还要多久才能死呢？