Kill a guy and paralyze his buddy?

杀人 弄瘫他？

Oh yeah - but generally, we were best buddies.

对，不过我们曾是最好的伙伴。

So, setting their species aside, these two buddies bonded and had been inseparable ever since.

先不管它们的物种差异，自从他们两起后就亲密无间。

Yeah, it's bad, I'm sorry little buddy.

是啊，很糟糕，我很抱歉，小家伙。

We used to be best buddies and now we're not.

我们曾经那么好，现却不是。

Well, I'm here to see my old buddy Ben.

，我是来看我的老朋友班的。

Now I'm gonna go meet my buddies.

我要去见我的兄弟们。

If this seal's telling his buddies, I let him go.

如果这只海豹告诉它的同伴“我放它”。

Hey buddy, can I still call you buddy even though you never write back?

哥们，我可以称呼你为哥们吗虽然你都没有给我回过信？

He thinks that Eugene and his Sovereign Army buddies crash there sometimes.

他觉得尤金和他的领袖军弟兄们有时会那里过夜。

Well, he might be ready a little sooner if his new best buddy asked him.

这嘛 如果他的新朋友向他提出这建议或许他能早点搬。

Have you-- have you met my buddy Scropon?

给你介绍我的好朋友螃蟹人？

Wow, is this friendship? I think so. Check it out, we're bracelet buddies.

这叫友谊吗？我觉得应该是。看！我们是手链兄弟！

Yeah, we just got off on the wrong foot. We're best buddies now.

是的，我们刚刚解除误会 现是最后的朋友。

We needed to get some musical buddies so that we could all party together.

我们需要找些音乐伙伴，这样我们才能起聚会。

Help me out, buddy. - I have no buddy.

不是吗 哥们 -我没有哥们。

It's not like I just strolled in there and was already best buddies with him.

这可不像我过去 他已经是好朋友。

I had no interest in being all buddy buddy with my mom's new boyfriend.

我没兴趣跟我妈的新男友做朋友。

Well, I guess Porter and Preston have a new dishwashing buddy, huh?

那我看波特和普雷斯顿有新的洗碗伙伴。

This is our old buddy Adam Smith's invisible hand.

这是我们的老朋友亚当·斯密说得" 看不见的手" 。