Shouted Filch, a drip shivering unpleasantly at the end of his bulbous nose.

费尔奇说，他鼓鼓囊囊的鼻子尖上抖动着一滴令人恶心的鼻涕。

It was a faded red color, with big, rounded fenders and a bulbous cab.

褪了的红，圆圆大大的挡泥板，还有一个灯泡形状的驾驶室。

Ram Singh, Kapoor's master attar craftsman, scoops the petals into a bulbous copper still and tops it with water.

卡浦尔的阿塔尔专业师傅拉姆·辛格把花瓣舀进铜制的蒸馏器，然后加水盖过。

" I is not doing magic with it, sir! " squealed Winky, tears streaming down the sides of her squashed and bulbous nose.

“我没有用它使魔法，先生！”闪闪尖声说道，眼泪像小一样，顺着她被压扁的球状鼻子的两侧流下来。

Harry looked straight into its face and saw that its eyes, both its great, bulbous yellow eyes, had been punctured by the phoenix.

哈利正面看见了它的脸，看见了它的眼睛——那两只灯泡般的巨大的黄眼睛，都被凤凰啄瞎了。

Katie had never seen this face, but she had come to know it by touch-the crooked tube of flesh in the center, the bulbous chin.

凯蒂从来没有见过要更换的这张脸，但她是通过触摸中的肉管，即球状下巴加以了解的。

The spider-tailed horned viper is perfectly camouflaged, almost invisible, except for its unique bulbous tail tip with long drooping scales that look like a leggy spider.

蛛尾拟角蝰有完美的伪装，几乎看不见，除了它独特的球根状尾尖和长长下垂的鳞片，看起来像极了长腿蜘蛛。

I can see a broad mouth stretching the whole length of the curve, and behind the eyes bulbous glands that extend back to the crouched hind legs.

它的大嘴与折处等长，眼后方的球根状腺一直延伸到蜷的后腿。

" He has also grown a new nose, " Cersei observed. " A rather bulbous one, I'd say. Tyrion's nose was hacked off in a battle" .

" 不止脸烂掉了，还长出了新鼻子呢，" 瑟曦评论，" 又大又圆的鼻子。混蛋！提利昂的鼻子打仗时早给砍掉了。"

" Aye, " said the second knight, a burly fellow with a thick salt-and-pepper beard, a red nose bulbous with broken veins, and gnarled hands as large as hams. " You left out that part, m'lord" .

" 是的，" 第二名骑士生得结实，豪放的大胡子，根茎状红鼻子上布满破裂的脉络，粗糙的手则如火腿一般，" 您把她的美给忽略了，大人。"