His pockets bulge with papers and pencils.

的袋塞满了报纸、铅笔，鼓囊囊的。

They were huge and black with red, bulging eyes.

它们巨大黝黑，眼睛红肿。

Uncle Vernon was still staring appalled at the bulge in Dedalus's waistcoat pocket.

弗农姨夫仍然惊骇的盯着德达洛袋突起来的那部分。

His neck was an object of great interest to me. Normally it bulged a bit over his collar.

我对的脖子很感兴趣。通常情况下从衣领中稍微伸出一点。

The inner part was divided into pigeonholes, all bulging with papers.

里面被分成了一个个的信件格，全部塞满了文件。

Their bulging muscles were no use against ghosts.

们那鼓起的肌肉对付鬼魂不太行。

His head was quite bulged out at the top with brains.

发现的头顶上面脑子隆起而显得非常突出。

But the youth bulge is something we've got to watch.

但是年轻人膨胀，我们得小看待。

All the while, my father stayed at me with bulging eyes.

与此同时 父亲瞪大了眼睛盯着我。

Poor posture, traumas, physical activity and strong rotation movements can cause herniation, where disc bulges out in one direction.

不良的姿、、过度体力活动与强烈的旋转运动均可导致椎间盘突出，即椎间盘从某一方向突出。

He would bang the desk, his neck would bulge still further and go red.

会捶着桌子，脸红脖子粗地叫嚷道。

" We were playing in completely different conditions! " Wood shouted, his eyes bulging slightly.

“我们是在完全不同的情况下比赛! ”伍德大声叫道，的眼睛稍稍有些突出。

He grabbed his throat, his mouth still working furiously, his eyes bulging.

掐住自己的喉咙，嘴巴还在愤怒地动个不停，眼睛向外突起着。

To starboard, a prominent bulge on the sea bottom caught my attention.

右舷呢，海底上有一大堆东西引起了我的注意。

Higher altitude combined with the bulge creates the weakest gravity anywhere on the planet.

高度和纬度造就了地球上重力最弱的地区。

The land is paper-flat and crisscrossed by rivers bulging with meltwater from the Himalaya.

那里地形平坦，纵横交错着喜马拉雅山上融化的雪水汇成的河流。

And under the brown sack-shaped tunic those enormous breasts, the bulge of thestomach, the hips.

还有那棕色的袋样的短衫下的巨大的乳房和凸出的肚子，那腰身。

And when a round object spins, it bulges perpendicular to the axis of rotation.

当一个圆形的东西转动，会让垂直转轴的部分凸起。

A catenary arch distributes weight more evenly than a half circle, without bulging or buckling.

链状比半圆更能承受住重量，并且不会被压弯。

What we're seeing in many of them is the rise of the youth bulge.

许多城市都出现年轻人膨胀。