So we have to use a bungee cord too.

所以我们还要用绳。

It'll be just like bungee jumping, you know?

就像高空跳？

You know, I love going to movies, I even like bungee jumping.

我爱去看个电影啊什么的，我还去蹦极呢。

Police said they had detained the organizer of the bungee jump after the accident.

警方表示，意外发生之后他们已经拘留了这场高空跳的筹办人。

Honey, you'll be fine as long as you don't do that bungee cord thing, okay? Penny.

亲爱的，只要你不干绑蹦极带的傻事，你不会有事的明白吗？佩妮。

Bungee jumping? Oh yeah. Do you do that? They have to have prepare an extra rope for you.

蹦极？当然啦。不是吧？那得再多绑条绳子才安全吧！

Like, go to Disneyland one day and go jump off a cliff with bungee cords the next day. Exciting!

比如，一天去迪斯尼乐园玩，二天去玩悬崖蹦极。那真是太激动人心了！

Latch yourself to the seat with bungee cords.

而且他们不让我用橡皮绳子把自己拴在座椅上。

The former school teacher took his time getting into politics, trying his hand at acting, charity boxing, even coaching bungee jumpers.

这位前学校教师不慌不忙的进入政界，在表演、慈善拳击甚至蹦极上逐渐崭露头角。

And you " vertigo" for the height of " fungi" with a " bungee" that leaves everyone " craning" their neck in suspense.

之后你通过“蹦极”让自己眩晕达以“真菌”的高度，这让所有人在“悬念”中子。

I can't take the bus anymore. They don't have seat belts, and they won't let you latch yourself to the seat with bungee cords.

我可不能再去坐公车了，没有安全带，还不让你用蹦极绳把自己拴在椅子上。

So it'd be like a bungee jumper jumping off a bridge, they go down, come back up not quite as far go down, come back up.

所以这就像悬崖跳者跳跃大桥，下去、上来，近距离的下去上来。

And these mental shortcuts can lead to irrational decisions, not like falling in love or bungee jumping off a cliff, but logical fallacies that can easily be proven wrong.

脑捷径（快速思维）导致不合理的决定，不同于热恋或悬崖上的蹦极，逻辑谬误很容易被证伪。

Always wear a life jacket when involved in water sports, activities such as contact sports, scuba diving, bungee jumping and boxing a dangerous and should be avoided.

在进行水上运动时，如接触性运动、水肺潜水、蹦极和拳击等，一定要穿救生衣，以免发生危险。

It is an unpleasant feeling so why do people bungee jump or visit haunted houses or watch scary movies to experience momentary fear.

恐惧，这本身是一种不愉快的体验，但为什么还是有人喜欢蹦极，去鬼屋或观看恐怖电影来体验瞬间的恐惧？

To avoid having your groceries shift around your vehicle on your ride home, causing a mess, feed a bungee cord through the handles of each bag and keep them in their full and upright locked position.

在购完物回家的路上为了防止购买的杂物四处乱跑，混乱一片，请把每只塑料袋的把手内串一根橡皮筋装满每个袋子，让它们竖直向上锁定好位置就行啦。