He could not carry the burden alone.
他一人挑不起这副担子。
The economy was further burdened by a flood of refugees.
难民大批涌来使经济负担愈加沉重。
The burden fell on the eldest son.
担子落在了长子身上。
He burdened himself with a heavy overcoat.
他给自己加一件厚大衣。
It will relieve her of a tremendous burden.
这将给解一个巨大的负担。
She was glad to be relieved of this burden.
很高兴卸掉了这个包袱。
She was burdened with a large quantity of parcels.
地捧着一大堆包裹。
The burden of proof lay on the plaintiff to prove negligence.
证明对方犯有疏忽罪的举证责任落在原告身上。
We are seeking a plan to relieve the burden on our employees gradually, systematically, and economically.
我们正在寻求一项旨在逐地、系统地和经济地减轻雇工负担的计划。
He was burdened with crippling debts.
他负债累累，深受其害。
Burdened with no fardel of the past, he has boldly taken the initiative.
但是他无历史包袱，以大刀阔斧取主动。
He staggered underneath a burden.
他在重负下摇摇晃晃。
For years we were content to stand sentinel over this Megalithic site and we bore our burden with honor.
多年来我们观看在负我们的与荣誉的这个巨石站点重荷。
It is objective and inevasible that non liquet of the elements of law exists as the foundation of objective burden of proof.
摘要作为客观证明责任基础的要件事实真伪不明，其存在是客观和不可避免的。
A coward considers difficulties as a heavy burden on his back,but a valiant fighter turns difficulties into a stepping-stone for his advance.
懦夫把困难当作沉重的包袱,勇士把困难化作前进的阶梯。
Frame of the heating furnace like beer pasteurism sterilizer.Have an aluminium ingot preheat box.The box's length is near half a burdening span.
加热炉结构类似啤酒杀菌机，有一个铝锭预热箱，预热箱长度接近半个配料跨。
The automatic weightometer burden system which controlled by computer,the principle of data communication between weightometer and microcontorller,the technology of hardware interface are presented.
介绍了基于微机控制的电子秤自动配料系统和单片机与电子秤的数据通信原理及其硬件接口技术。
The entire purpose of a clean and well-ordered life is to liberate man from the thraldom of chaos and the burden of sorrow.
简洁有序的生活其整个目的就是让人解除混乱的束缚及悲哀的重担。
His invalid father is becoming a burden.
他父亲体弱多病, 对他来说成了累赘。
A donkey can carry a heavy burden.
驴子能负重载。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
You carry that burden around with you.
你直背负着这负。
So much of relationships is about sharing your burdens.
很多关系的建立都是为了让对方为自己分下。
They decried what they called ever more burdens from Brussels.
他们谴责他们所谓的 来自布鲁塞尔的更多负。
It isn't the burdens of today that drive men mad.
真正令人发疯的不是今日的负。
It maintains order in the realm by bearing the burdens of others.
它通过承别人的负来维持这领域的秩序。
And you bow down and accept these burdens.
你就低头接受这些负重。
The girls marriage dowry is often seen as a burden.
女孩的嫁妆被认为是种负。
It has to be a country or region as a whole sharing that burden equally.
它必须是家或地区作为整体平等地分这负。
These are all steps that will lighten the burden on patients by another considerable margin.
进步明显降低患者医药负。
Well, then how lovely that I'm back and can shoulder that burden for you.
那多好，如今我回来了，你就可以减轻负了。
Women were still burdened with domestic drudgery.
妇女仍然为家事所累。
The camel bears the burdens of others and, in doing so, lightens their load.
骆驼承着别人的重，在这样做的同时，也减轻了别人的负。
He knew the secret D-Day plans, but could of course, share that burden with no one.
他知道诺曼底登陆的绝密计划，但明显不能与任何人分这份沉重的压力。
Still, Hagel says, there is burden sharing.
但是哈格尔表示，这是要分的责任。
But the burden is still heavy for many.
但（还贷）负对许多人来说依然沉重。
It took like part of my burdens off.
这好像减轻了我的部分负。
60 percent of white students across our country have student debt burdens, students of color even more.
美有6成白人学生受学生贷款的困扰，而有色人种的学生则更甚。
But they “balk at assuming the risks and burdens” that global leadership entails.
但是“他们想要避免领导全球所必须承的风险和负”。
Perhaps it is time to lighten his burdens. Have you given any more thought to my offer?
也许是时候减轻他的重负了。你是否认真考虑过我的聘任？
But the burden is on Pyongyang.
但责任在平壤方。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
解
一个巨大的负担。
地捧着一大堆包裹。
地、系统地和经济地减轻雇工负担的计划。
取主动。
直背负着这
负
。
典英语美文背诵100篇
自我提升小技巧
家或地区作为
女王演讲
