Ay, and now I have the nervous burps!

我都紧张得打了！

Come on. The constant fussing, eating, pooping, burping, drooling.

得了吧，一直闹腾，吃，拉，打，流口水。

One hundred million years ago, the Moon was still erupting volcanic burps.

一亿年前，月球上仍有火山在喷发。

Okay, baby, now you need to burp.

好，宝宝，现在你需要打。

It's not polite to burp at the table.

在餐桌上打饱礼貌。

We have burping cloths. Look in their bedroom.

家里有围嘴，去他们卧室找找。

Not when a good burp would've saved you.

明明打个都能吐出药片救活你。

I burped so hard, I died in my game.

这个大了，害得我游戏都输了。

Right now, I'm just trying to burp without throwing up.

现在，我只想怎么把打出来才不会吐。

Meeting a guy who can burp the alphabet. That's pretty cool.

遇见一个一口气能背下字男人。真很酷。

I do have a problem with too much gas and burping a lot.

我确感觉有多气并且经常打。

Do you burp a lot or have a nasty taste in your mouth?

经常打吗？嘴里有异味吗？

Sauropods were probably burping and farting almost continuously, because that's what big plant eaters do.

波塞东龙无时无刻不在打，放屁，因为巨型食草动物都会如此。

This is not the first time a methane burp has been blamed for an extinction.

人类已经不第一次将物种灭绝归因于甲烷气体脉冲式释放。

Certain types of gut bacteria, including strains of Clostridium (a Gram-positive genus), are known to burp out DCA.

某些肠道细菌，包括梭状芽胞杆菌菌株（革兰氏阳性菌），研究人员进行进一步工作，包括研究小鼠粪便。

A single cow can burp and fart up to 320 liters (84 gallons) of methane gas every day.

仅一头牛每天前前后后排放出来甲烷气体就高达 320 升。

We're not going to continue to take life lessons from a woman who burped during her death scene.

我们必要再向她讨教如何生活，她居然能在演死亡场景时候打。

I'm not gonna be one of those moms who posts a picture every time a baby burps, okay?

我不会变成那种妈妈——每次宝宝打个饱都要上传张照片，好吗？

A geological burp may have led to the dinosaurs' domination THE dinosaurs, famously, went out with a bang.

地质上甲烷释放可能恐龙称霸地球原因众所周知，恐龙在地球上突然消失。

In return, he instructs the Pot to render up its victims, who are duly burped out of its depths, slightly mangled.

作为回报，巫师吩咐坩埚交出那些受害者，于坩埚打着儿把他们都吐了出来，那些人都有点不成人形了。