Nah. Dispatch is sending a cab in an hour.

不行 调配中心会在1小时内派来新车。

Then he hit the cab with his stick.

后来他用拐杖敲了敲马车。

It is very hard to catch a cab in the rush hour.

想在高峰时间搭上出车是很困难的。

Please, sir, he said, touching his forelock, I have the cab downstairs.

先生，请吧，马车已经喊到了，就在下边。

Or would you wonder why you chose his cab in the first place?

或者你是否会想，为什么开始的时候会乘坐他的出车。

Empire State Building, Chrysler Building, and there are a lots of yellow New York taxi cabs.

帝国大厦，克莱斯勒大厦，还有很多黄色的纽约出车。

Spokesman Ben McCarty says the trucks that haul nuclear weapons across the country have armor-plated cabs.

发言人本·麦卡蒂表示，将核武器在全国范围内托运的卡车都是装甲卡车。

He just got in a cab...It's Sherlock. He just drove off in a cab.

他进了一辆的士，夏洛克坐的士走了。

She was sitting right behind my cab.

她就坐在我后面。

Let me just call the cab company.

我打电话到计程车公司叫车吧。

And as far as the cab driver goes...

至于那个出车司机。

Okay. Let's get you in that cab.

行了 我们送你上出车。

Whether I should take the subway or a cab.

我应该乘地铁还是坐出车。

My first week as a cab horse was very hard.

我拉车的一个星期很辛苦。

But London's black cabs look likely to be protected.

但是伦敦的黑的士也可能会受到保护。

Why is Julie's boyfriend getting back in the cab?

为什么Julie男朋友进了出车?

Chatting? How did you get here? Cab.

聊天 你是怎么过来的 打车。

I opened the door of the cab, and got out.

我打开车门，走了出来。

My cab's left, and I'd like to call another.

出车开走了，我得打电话再叫一辆。

This is the actual partition from the cab in question.

这就是那辆出车里的隔离板。