Do you think the government is actually run by a secret cabal of demon-worshiping perverts?

你会不会觉得政府是由一个有 5000 万人么觉得。

The ailing octogenarian is widely seen as a figurehead for a cabal of generals and businessmen, who hold real power.

位身体状况堪忧耄耋老人被广泛认为是掌握实权将军与商人集团扶持傀儡领袖。

For customers, the club created the sense that you were part of a sophisticated worldwide cabal of corporate espresso lovers.

对于顾客来说，家俱乐部给人感觉是，你是一个精致全球浓缩咖啡爱好者集团一部分。

A great fall is coming, a fall of a global cabal.

伟大崩溃即将来临，全球阴谋集团覆灭。

The cabal is never seen together at other times.

其他时候，我们从未个阴谋集团聚在一起。

Even though the world is run by a cabal of centaurs that hate America?

即便个世界是由一群憎恨美国半人马秘密集团所操？

A cabal of sorts is after the Spear.

有人正在密谋得到矛。

Not this bunch of blockheads, this weird cabal of Soros, Koch, Quincy Institute, Insane Asylum Institute.

不是群笨蛋，个由索罗斯、科赫、昆西研究所、疯人院研究所奇怪阴谋集团。

Yet Boris and his cabal of vicious, right-wing populists show open disdain for all the things good about it.

然而，鲍里斯和他恶毒右翼民粹主义者阴谋集团公开蔑视它所有优点。

On one side, we have the powerful advisor Sushun and his cabal of prominent men all favored both politically and by their gender.

一方面，有强大顾问大臣肃顺以及他所在阴谋集团杰出人物，他们在政治上和性别上都受到青睐。

This almost unknown international cabal stopped Casolaro from revealing the truth, but at least he alerted us to its existence.

个几乎不为人知国际阴谋集团阻止了卡索拉罗透露真相，但至少他提醒我们它存在。

It's not that there's some kind of evil cabal, like, rubbing their hands together saying, muahaha , I will understudy females.

并不是说有某种邪恶阴谋集团，比如，搓着手说，哈哈哈，我会替补女性。

Because " the tiny cabal that controls American politics doesn't like me because I speak truth to power" is now Tucker's signature move.

因为“制美国政治那个小团体不喜欢我，因为我敢于向权力说真话”现在了塔克招牌动作。

Blood provided by the Democrats and blood provided by the Soros-Koch anti-American pro-enemy cabal.

由民主党提供血液，以及由索罗斯-科赫反美亲敌集团提供血液。

Outreach staff working in dangerous areas on a volunteer basis or for very little pay are not part of a shadowy cabal to profit off the homeless epidemic.

在危险区域以志愿者身份或微薄报酬工作外联人员，并非是那些利用无家可归者危机谋取私利隐秘集团一部分。

You need hard deadlines and we need someone, I agree with you, or a cabal of people who are like the leadership and who push this baby through.

我们需要明确截止日期，我同意你观点， 我们需要一个领导者或一群领导者来推动项工作顺利完。

Some have been saying Trump faked his coronavirus diagnosis because he's about to round up an imaginary satanic pedophilia cabal.

一些人一直在说特朗普伪造了他冠状病毒诊断，因为他即将围捕一个假想撒旦恋童癖阴谋集团。

And in fact, we had an indication like the former Speaker of the Parliament, who was much more moderate than the Raisi cabal, was reelected again as the Speaker of the Parliament yesterday.

事实上， 我们已经看到了一些迹象， 比如前议会议长，他比莱西集团要温和得多，昨天再次当选为议会议长。

That kid over there does not look like he's 18. We should probably challenge their vote, since he's probably just a young recruit from the corrupt cabal who's been rigging the election system forever against us.

那边那个孩子看起来不像 18 岁。我们或许应该挑战他们投票，因为他可能只是腐败阴谋集团一名年轻新兵，他们一直在操纵选举制度来反对我们。

Now's the time to push back against the against the maniacs out there, the cabal and their trolls who go on social media and obviously don't care if the Iranians get a nuclear weapon or not.

现在是时候反击那些疯狂阴谋集团及其网络喷子了，他们活跃在社交媒体上， 显然不在乎伊朗是否获得核武器。