Within minutes, the winds had stopped, and an eerie silence replaced the cacophony of moments earlier.

几分钟之后风停了，一片诡异的宁静代替了片刻之前的喧嚣声。

The aquatic cacophony is written up in the journal Biology Letters.

这项研究结果发表《生物学快报》期刊上。

More than 400 musicians have already become part of the melodic cacophony of New York's public transport system.

400多名音家已成为旋律嘈杂的纽约公共交通的一部分。

There would be a cacophony of proposals of suggestions reflecting people's different interests.

由于人们的不同利益，将会出现很多不一致的声音。

People with hearing loss often hallucinate music or voices, sometimes as elaborate as the cacophony of an entire marching band.

失聪的人们经常幻听到音或说话声，有时声音能够具体到像是整个军演奏。

There's this constant cacophony of noise.

就是这种持续不断的喧闹的声音。

The cacophony of sound that we hear at dawn tells us that the birds are awake and ready for the day.

黎明破晓时分，刺耳的鸣叫声告诉我们，鸟儿们已醒好迎接新的一天了。

Society had become a cacophony of competing claims. The world gave every sign of falling apart.

社会已经变成了相互竞争的声音。世界呈现出分崩离析的各种迹象。

Human history, in Mr Norberg's telling, is a cacophony of drawbridges being lowered and then raised.

诺伯格看，吊桥先降后升，社会由开放到闭塞，人类历史就是大杂烩。

Absolutely. And they’ll all sing together at the same time, and the whole forest will be alive with this cacophony of song.

是的，当。它们会同时“歌唱”，后整个森林里都会充斥着这种不和谐音。

So you can hear in that a cacophony of people. They're actually wrapping scarves around their faces.

大家可以听到里面嘈杂的人声。他们实际上正用围巾包住脸部。

Given the global nature of modern science, however, today's astrophysicists often spend just as much time confronting the cacophony of the airport.

而，全球化的现代科学使得今天的天 体物理学家也经常花费同样的时间去消除机场方面的不和谐音符。

Or at least hear some noise. This is a typical cacophony of sound you can hear on a busy street in London.

或者我们听一些噪音。伦敦车水马龙的街头，你经常能听到这种嘈杂的声音。

It sounds like a cacophony, but after several weeks, blind people start getting pretty good at understanding what's in front of them just based on what they're hearing.

虽听上去很刺耳，但是几周之后， 盲人就开始很好地习惯通过听觉信号，理解他面前的事物。

And a lot of gibbons are singing duets at the same time – which Dr Clarke describes as a cacophony. Cacophony means a mix of loud noises, which often sound out of tune.

而且有许多猿一起同时唱二重奏，这被克拉克博士称作不和谐音。

But the cacophony erupting over the streets, from people stuck in their homes, reflects the spirit, resilience and humor of a nation facing its worst national emergency since the Second World War.

但是，这些由被困家中的人们演奏、街道上回响的喧闹奏鸣曲，展现了这个国家面对二战以最严重的国家危机时的国民精神、韧性和幽默。

For them, it's a nice place to take a walk with the family, a great location for an apartment, or just a place for a bit of peace, away from the cacophony of the streets.

这里是他们与家人散步的好去处，是一个宜居的环境或者是远离喧嚣，寻求宁静的地方。

SETILive, as the project is called, hopes to use the pattern-recognition capabilities of brains to distinguish interesting signals from the cacophony of interference generated by the denizens of planet Earth—and to do so in real time.

就像它的名称所说，它希望利用我们大脑的模式识别能力实时地辨认出夹杂由地球原住民产生的信号中的有趣信号。

In summer you could barely even see the cliff as dragons of all shapes and sizes swarmed over it, snapping and biting and sending up a cacophony of noise that could be heard all over Berk.

夏天，你几乎看不到悬崖，因为各种形状和大小的龙蜂拥而至，咬咬着，发出刺耳的噪音，整个伯克都能听到。

" Four would be a few. Ten would be a surfeit. This is a cacophony. Children should be wrapped in swaddling clothes and hung upon the wall until the girls grow breasts and the boys are old enough to shave" .

" 四个可以算几个，十个就太多了，而这里远远不止十个。小孩子就应该包襁褓里，挂到墙上，直到女孩长出胸脯，男孩大到需要刮胡子。"