The commission is also investigating child protection measures in the military's current cadet program.

该委员会也研究队当前干部项目中采取孩童保护措施。

The superintendent of Virginia Military Institute resigned today after Black cadets alleged systemic racism.

维吉事学院院长今天辞职，因为黑人学员声称有系统种族主义。

Each one had made a comment to the effect of, you know, cadets.

校学员每个人都发表了评论。

More than 260 cadets were rescued during the operation.

有260名同志援助行动中获救。

Currently we have 553 cadets. They include girls.

目前我们有553名学员，包括女孩。

The cathedral is filled with military police and cadets celebrating Orthodox Easter.

教堂里挤满了庆祝东正教复节宪兵和学员。

Philip Mountbatten met Elizabeth while he was a naval cadet.

菲利普·蒙巴顿当海学员时遇到了伊丽莎白。

The space cadets' other hope, China, might pick up the baton.

太空学员们另一个希望之地，中国，也许将拾起接力棒。

The cadets had no weapons and nowhere to go.

当时学员手里没有武器，而且也无处可躲。

He says some of the cadets came from his district.

他说一些学员来自他所地区。

The trained cadets have been assigned to their places of duty.

那些受过专业训练校生被派到不同岗位上履职。

He spent more than 90 minutes handing out diplomas and congratulating hundreds of cadets.

拜登参加毕业典礼时长大约 90 分钟，期间向数百人颁发证书并讲话。

Today's space cadets will, no doubt, oppose that claim vigorously.

毫无疑问，今天太空学员们会强烈反对这个声称。

A group of five military students, or cadets, was involved in the ceremony dedicating the monument.

一个由五名校学员组成小组参与了纪念碑落成仪式。

The crowd went wild with applause as cadets threw their caps high up into the air.

观众席报以热烈掌声，毕业生们将帽子抛向空中。

President Petro made his comments in an address to a cadet academy in front of newly appointed military leaders.

佩特罗总统一所校向新任命方领导人发表讲话时发表了上述言论。

Cadets there learn about digital innovation to help with drone and electronic warfare. And we spoke to Denys Kliap.

学员们那里学习数字创新，以帮助开展无人机和电子战。我们采访了丹斯-克里普。

At 18 he went on to Dartmouth Naval College in the south of England, where he was named best cadet.

18岁时，他进入了英格兰南部达特茅斯海学院，那里他被评为最佳学员。

They went on their first date when he was a 20-year-old naval cadet and she was a 17-year-old college student.

他们第一次约会时，他还是一名 20 岁海学校学员，而她是一名 17 岁大学生。

And so is every cadet who graduates today.

今天毕业每个学员也是如此。