And we know that resumes with white-sounding names get more callbacks than resumes with black-sounding names.

我也知道，履历表有听起来像白人名字，比其听起来像黑人，有较高复试机会。

Come back tomorrow for the final callbacks.

明天过来参加最后试演。

Studies show that resumes for applicants with black- or Asian-sounding names get 30% to 50% fewer callbacks.

研究表明，那些名字听起来像黑人或亚洲人求职者，简历复次数会减少30%50%。

Maybe I shouldn't go on the callback.

也许别去参加第二次试。

An American study showed that candidates with blacksounding names get fewer callbacks than those with traditional European names.

一项美国研究表明，名字听起来像黑人候选人复机会比那些拥有传统欧式名字人要少。

We definitely want to see you for the callback on Saturday.

乔伊，我非常希望 星期六再看你。

You could also show your availability for a callback and an interview.

你还可以表现出你能够随时接受调和面试。

I got a callback, so I'm drinking everything. Oh, by the way..

可以参加最后试演 所以我要喝多一点东西，对了。

I'm so nervous, you know? The callback is tomorrow at 5: 00.

我好紧张 明天下午5点才要复试。

White people with a criminal record received as many callbacks from employers as black people who had never committed an offence.

有案底白人收雇主反馈几率和没有案底黑人一样多。

You got a callback too, didn't you?

你也过关了 对吧？

You got a callback too didn't you?

你也可以参加复试，对吧？

Well, I think it went pretty well. I got a callback for Thursday.

很不错 我礼拜四还要再试。

Listen, Joey, we definitely wanna see you for the callback on Saturday.

乔伊，礼拜六复试 你一定要再来参加。

You're right. Maybe I shouldn't even go on the callback.

你说对 也许我都不必复。

I'm so nervous, you know? The callback isn't till tomorrow at 5.

我好紧张 明天下午5点才要复试。

It takes just a few lines of code, and you register for external GPU device connection callbacks and identify which GPUs in your system are removable.

这只需要几行代码，然后你要记录外接 GPU 设备连接调函数并指明你系统中哪些 GPU 是可移除。

Yeah, I had to teach Ross my bit because I actually didn't get a callback.

对 是我让罗斯那样沮丧 因为我没有过关。

CAROL BURNETT: I had been auditioning for Rodgers and Hammerstein at the time, who were going to take a showdown to Florida, Babes in Arms, and I had many callbacks about it.

当时我正在为罗杰斯和汉默斯坦（词作家）试，将带着一场演出去佛罗里达，《娃娃从军记 》，我收了很多关于这场演出反馈。

After sending out over 1300 fake resumes and response to employment ads, scientists found that resumes with more traditionally sounding black names receive 50% fewer callbacks than those with more white sounding names.

研究人员在发送了超过1300份假简历并应征了招聘广告之后，发现那些应聘者名字更具黑人特色简历收复率会比名字听起来像白人应聘者简历少50%。