The riot police had been using water cannons and tear gas.

防暴警察已经使用高压催泪瓦斯。

Fire crews used water cannons to cool down nearby tanks and prevent new explosions.

消防员使用冷却周边箱体，防止再次爆炸。

French police fired tear gas and water cannons on protesters defending migrants in northern France.

法国警方向保卫法国北部移民抗议者释放催泪瓦斯弹。

And police used water cannons and teargas to keep demonstrators from entering the capital.

警方使用高压催泪瓦斯阻止示威者进入首都。

A good word to describe a loose cannon is unpredictable.

形容" loose cannons" 一个很恰当词就是" 不可预知（unpredictable）" 。

Clearly, Holmes is a... loose cannon.

很显然，福尔摩斯一贯我行我素。

Adam's very talkative, but he's a loose cannon at times.

亚当是个很健谈，但有时他说话不经脑子。

The police use water cannon to disperse crowds in another city Mandalay.

在另一个城市曼德勒，警察使用了高压驱散群。

And you don't want that? You don't want a loose cannon?

不希望要那样？不想要一个我行我素员工？

Protesters set fire to barricades while police used water cannon to disperse them.

抗议者点燃了路障，同时警察在用高压驱散他们。

In the capital Naypyidaw, police did use water cannon to try to disperse protesters.

在首都内比都，警察确实使用了高压驱散抗议者。

Turkey's security forces fired tear gas and water cannons to disperse Syrian refugees at the border.

土耳其安全部队使用催泪瓦斯高压驱散在边境叙利亚难民。

Security forces fired tear gas and water cannons at these protesters marching on the president's home.

安全部队向在总统家游行抗议者发射了催泪瓦斯、炮。

Delta, ready the dancers and dove cannon.

伙计们 让舞者鸽子炮就位。

But I would not describe a loose cannon as fickle.

但是我不会形容难以控制反复无常。

Thousands of anti-government protesters met with water cannons and armed security forces.

数千名反政府抗议者武装安全部队遭遇。

They also showered us with water cannons, and we were also beaten.

他们还用高压冲我们，我们也被打了。

Pushing heavy cannon up mountain defiles, the elephant's brow is majestic.

一只大象在推着重炮走上狭隘山道时，它额头也是很威严。

It began when Israeli police confronted Palestinian crowds with water cannons and arrests.

这种情况始于以色列警察用高压逮捕来对付巴勒斯坦群众。

Police used water cannon and tear gas in Paris to push back stone throwers.

巴黎警方用催泪瓦斯疏散扔石头者。