First, we'll write the capita l'D'.

首先，我们来写大写的 D。

Per capita disposable personal income topped 30,000 yuan.

民人均可支配收入超过3万元。

And then on the horizontal axis, is GDP per capita.

在横轴上的是人均国内生产总值。

The food production per capita has been negative, per capita, for over a decade. Why? Who knows?

在过去的十几年间，人均粮食产量一直是负数，人均，为什么？谁知道呢？

Which country drinks the most coffee per capita?

哪个国家的人均咖啡消费量最？

So here we are today, $14,000 per capita GDP.

那我们现在的 人均国内生产总值是14000美元。

And in per capita terms, that's really an insignificant amount.

按人均计算，这的确是微不足道的数量。

Consumption per capita is also on a rise, including poverty areas.

人均消费也在增长，包括贫困地区也是如此。

Per capita GDP has seen an increase of around 900 US dollars.

人均GDP总量增长了约900美元。”

It now has the highest coronavirus death rate per capita in the world.

目前，英国的新冠肺炎人均死世界首位。

The country has accepted more refugees per capita than any other European nation.

瑞典是接收难民人均数量最多的欧洲国家。

Within the U.S., Wisconsin and the Dakotas are reporting the most new cases per capita.

在美国境内，威斯康星州和达科他州的人均报告病例最多。

Somalia, a country where the per capita income is only 250 dollars per year.

索马里人均年收入才250美元。

The per capita disposable income of rural residents is just over 8,200 yuan.

农村民人均可支配收入超过8200元。

So, economists often used GDP per capita to measure a country's standard of living.

因此，经济学家经常用人均GDP来衡量一个国家的生活水平。

In 2008, the per capita GDP measured by purchasing power parity was 21% of the US.

“2008年，美国人均GDP中购买力占比为21%。

The state is now listed sixth in the country for new cases of COVID-19 per capita.

该州目前在美国人均新增新冠肺炎病例排名中位列第六。

The analysis notes other countries have lost far fewer lives per capita in the past 11 months.

分析指出，在过去 11 个月中，其他国家的人均死人数相比要少很多。

All told, Louisiana, Florida, Mississippi, Alabama, and Arizona have seen the most cases per capita so far.

总的来说，路易斯安那州、佛罗里达州、密西西比州、阿拉巴马州和亚利桑那州的人均病例数最多。

What this means in terms of wealth per capita, well, you can probably figure that out.

从国民平均财富角度切入 您应该能略知一二。