The glasses tinkled as he carried them.
当他搬运玻璃杯的时候，玻璃杯发出丁当的响声。
My basket is so full that I can't carry it.
我的篮子装得太满, 我拿不动它。
They huffed and puffed as they carried the sofa upstairs.
他们把沙发抬上楼时气喘吁吁。
Apsidal transfer can be carried out straightforwardly or by devious ways.
比较了人造卫星在两个椭圆轨道间远拱点冲击过渡的迳直方式和迂回方式。
She fainted in the waiting room and had to be carried out.
她在候车室里晕过去了, 被抬了出去。
The bill carried the Senate.; The bill was carried by the Senate.
这项法案获得通过。
Dogs, cats and bats can all carry rabies.
狗、猫和蝙蝠可能携带狂犬。
Numerical calculation to the temperature field of structural member and hyperstatic structure was also carried.
高温下建筑构件及超静定结构温度场进行了数值计算。
Historical analogies,as between Napoleon and Hitler,ought not to be carried too far.
历史的类比,如拿破仑与希特勒之间的类比,不应做过头。
Preshrunk process should be carried out for dimensional stability, so ideal dyeing results are available.
为防止水洗尺寸变化进行预缩处理,从而获得了理想的染色效果。
They swore an oath to carry out their duties faithfully.
他们宣誓忠实履行自己的职责。
He vowed quite solemnly that he would carry out his promise.
他非常庄严地发誓要实现他的诺言。
We carried the pears with a boat.
我们用小船运那些梨。
Marchers in the parade carried colorful banners.
游行者拿着彩旗。
Inertia carried the plane onto the ground.
飞机靠惯性着陆。
The children carried their bags to school.
孩子们带着他们的书包去学校。
Don’t be such a prude you can carry modesty too far!
别那麽拘谨——你谦虚得太过分了。
The Confederate States perceive that they cannot carry all before them with a rush.
南部邦联可以看出,他们不可能突然一下子大获全胜。
She carried the odour of sanctity about her.
她有圣人之誉。
The two schemes are carried on pari-passu.
两个计划是同时进行的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Your bedding and so forth will be carried by them.
他们会帮你拿着被褥之类的东西。
The scheme should be carried out right away.
这个规划要立即执行起来。
It's got to stop because it just can't carry on!
必须停下来，不能继续了！
Accessories? Do you carry polarizing filters?
附件？你们有偏振滤光器吗？
You must assert that in such words as will carry conviction with them.
您一定要用使他们能够确信无疑的措词。
The good news is that this approximation is carried out with temporal coherence.
好消息是，这种近似是在时间相干的情况下计算的。
Yesterday, a pigeon carried the first message from Pinhurst to Silbury.
昨天，一只鸽子把一封信从平赫斯特带到锡尔伯里。
The virus can be carried in human waste.
这种病毒可以通过人体排泄物传播。
Wittlinger noticed that sometimes desert ants carry each other.
威特林格指出，有时沙漠蚂蚁会互相背着前进。
The punishment isn't likely to be carried out.
判决不太可能执行。
The torch will be carried throughout Greece.
火炬将在希腊境内传递。
Backpacks should be in contact with your back carried symetrically.
背包需要对称地紧贴在背上。
Officials are now warning optimists not to get carried away.
现在当局警告乐观派不要对此过于。
The measures have been carried out in Guangdong in advance.
这些措施已经在广东行。
Only the U.S., Russia and China have successfully carried out anti-satellite missile tests.
世界上只有美国、俄罗斯、中国成功完成了反卫星导弹实验。
However, the passport that he carried brought him some trouble.
然而他拿的那本护照给他带来了一些麻烦。
It coated the red roses that children carried into The Pit.
尘土覆盖在孩子们拿到大土坑的红玫瑰上。
We settled down because we could no longer carry him through the forest.
我们定居下来，因为我们再也不能背着他穿过森林了。
It's likely that snails were carried here on birds.
蜗牛很可能是由鸟类携带到这里的。
Further testing will be carried out in Morocco and Argentina.
国药集团计划在摩洛哥和阿根廷进行进一步验。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
二册(译文) 
速英语 
新版大学英语综合教程4 
通过。
可能携带狂犬
。
高温下建筑构件及超静定结构温度场进行了数值计算。
题 7
一封信从平赫斯特带到锡尔伯里。
。
行。
