He gallantly offered to carry her cases to the car.

他殷勤地要帮她把箱子拎到车子里去。

The indication of expectant treatment should be taken restrictively in slight cases.

对病情轻,表现典型的病例,必须严格掌握保守治疗的指征。

She familiarised herself with the case history of her new patient.

她熟悉了一下新病人的病历。

The case will come on for trial tomorrow.

这个案件明天将开庭审理。

I may have overstated my case to make my point.

为了证明我的看法我的陈述有点夸大其辞。

There's a case of parricide immediately after, which will take them some time.

在您之后，立刻就要办一件弑父案。”

All readout kits feature overrange protection and are equipped with hoses, carrying case and instructions.

所有读出器组件都有过量程保护，且配置软管、手提箱和说明书。

This is a case of stupidity, not dishonesty.

这只是个愚蠢的例子,诚实。

The officer in charge of the case is Superintendent Lewis.

负责这件案子的警官是警长刘易斯。

The lawyer must know all the particulars of the case.

律师必须了解案情的所有细节。

A special group was organized to dig up the particulate of the case.

成立了一个专门小组来查明该案件的各个细节。

Results No cases died from duodenectomy. 2 cases leak pancreatic juice after duodenectomy.

结果无手术死亡,术后2例出现胰漏,无其他严重发症,均痊愈出院。

He sweats blood every time the telephone rings, in case it’s the police.

每次电话铃一响他就心惊肉跳，唯恐是警察打来的。

A federal judge upheld the undercover methods used in the case.

一位联邦法官主张在此案中使用秘密的方法。

There is a supplementary water supply in case the rain supply fails.

万一主水源断了, 我们另外有供水的地方。

Every case he had was already stuffed with clothes.

他所有的箱子都塞满了衣服。

Methods To summate experience of difficult LC for the operation s analyzation of 290 cases.

方法对290例手术分析,总结对困难LC的处理经验。

In this case the verb may be understood.

在这种情况下这动词以省略。

Be quiet in case you wake the baby.

轻点儿, 别吵醒婴儿。

In this case, the default event handler does not cause a postback.

在这种情况下，默认的事件处理造成传。