He gallantly offered to carry her cases to the car.
他殷勤地要帮她把箱子拎到车子里去。
The indication of expectant treatment should be taken restrictively in slight cases.
对病情轻,表现不典型的病,严格掌握保守治疗的指征。
She familiarised herself with the case history of her new patient.
她熟悉了一下新病人的病历。
The case will come on for trial tomorrow.
这个案件明天将开庭审理。
I may have overstated my case to make my point.
为了证明我的看法我的陈述可能有点夸大其辞。
There's a case of parricide immediately after, which will take them some time.
在您之后，立刻就要办一件弑父案。”
All readout kits feature overrange protection and are equipped with hoses, carrying case and instructions.
所有读出器组件都有过量保护，并且配置软管、手提箱和说明书。
This is a case of stupidity, not dishonesty.
这只是个愚蠢的子,并非不诚实。
The officer in charge of the case is Superintendent Lewis.
负责这件案子的警官是警长刘易斯。
The goods are to be packed in strong seaworthy wooden cases.
货物用适用于海运的坚固的木箱包装。
The lawyer must know all the particulars of the case.
律师了解案情的所有细节。
A special group was organized to dig up the particulate of the case.
成立了一个专组来查明该案件的各个细节。
Results No cases died from duodenectomy. 2 cases leak pancreatic juice after duodenectomy.
结果无手术死亡,术后2出现胰漏,无其他严重并发症,均痊愈出院。
He sweats blood every time the telephone rings, in case it’s the police.
每次电话铃一响他就心惊肉跳，唯恐是警察打来的。
A federal judge upheld the undercover methods used in the case.
一位联邦法官主张在此案中使用秘密的方法。
There is a supplementary water supply in case the rain supply fails.
万一主水源断了, 我们另外有供水的地方。
Every case he had was already stuffed with clothes.
他所有的箱子都塞满了衣服。
Methods To summate experience of difficult LC for the operation s analyzation of 290 cases.
方法对290手术分析,总结对困难LC的处理经验。
In this case the verb may be understood.
在这种情况下这动词可以省略。
Be quiet in case you wake the baby.
轻点儿, 别吵醒婴儿。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
This corruption case now could take years to prosecute.
这起腐败案可能会审理数。
But many others see the Bland case in the light of past discrimination.
但是还有很多人将Bland案件做为一种歧视行为看待。
As so often is the case, stating that principle doesn't ease the challenge of line-drawing.
即便如此规定，但也很难帮助我们做到泾渭分明，这种事也是时有发生。
In that case, we have to defer payment.
在那种，我们不得不延期付款。
The deposit is as insurance in case you break something.
押金是以防你弄一些东西。
You have to slow down at this case, in this case.
在这种，就必须放慢脚步。
Eleven million new cases are reported annually.
会出现1100万的新病例。
Just in case. -Oh, that's so sweet. Thanks.
以防万一 -那真的是太好了，谢谢。
The figures in the cases are specimens like yourself.
那些橱窗里的人是像您一样的展品。
But she said she could not provide more details about this case.
但她表示无法提供有关这起案件的更多细节。
That case has been expedited and court could rule any day.
该案被列为加急案件，法院随时可能进行裁决。
A human case of H5N6 avian flu has been confirmed in Guangdong.
广东确诊一例人感染H5N6禽流感病例。
They come on, every story is a special case.
他们来来去去，个人的故事不尽相同，但是同样令人痛心。
Take the case of the humble light bulb.
举个谦卑的电灯泡的例子。
The Senate panel said that's not the case.
但是参议院小组表示，事实并不是这样。
We've got a new case and things get pretty crazy here in the office.
我们有一个新案子，办公室里的事变得很疯狂。
But studies also show that discrimination of this kind, in most cases, is simply favoritism.
但研究指出，这种歧见，在大部分的案例中，其实只是偏好的选择。
Take the case of Jason Cooper, profiled by CNN last year.
就以杰森·库柏为例，本台曾在去报道过他的故事。
That's in case there's a sighting of him in this city.
那是为了在这个城市一睹他的英姿。
But in the case of Lincoln, the story is true.
但是，发生在林肯身上的这个故事的确是真实的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
,
严格掌握保守治疗的指征。
保护，并且配置软管、手提箱和说明书。
组来查明该
11月合集
。
也是时有发生。
一些东西。
会出现1100万的新病例。
