Land-value taxes can also help cater for newcomers.

地价税也有利于新来的居民。

Guge was able to cater to both.

古格当时两者都能提供。

But she knew how to cater to his whims when necessary.

但她也知道如何在必要的时候迎合乔布斯的奇想。

Businesses began to release more products than ever catered to ethnic hair.

业界开始推出比以前更多产品， 来迎合不同种族的头发。

So, we're looking to cater about 400 people.

我们差不多要接待四百人。

Oh, I nearly forgot to ask you, how many should I cater for?

哦，我差点忘了问，有多少人就餐呢？

Pu'er's farmers are catering to the demand.

普洱市的农民也开始迎合大家的这种需求。

One reason for Nongfu's success is its effort to cater to all market segments.

农夫山泉成功的一个原因是它努力迎合所有细分市场。

A whole sector of the economy is now catering to the needs of the grey pound.

现在已出现了专门为老年群体服务的经部门。

He caters to wealthy businessmen and socialites.

他主要是服务于豪商巨贾和社会名流。

Yes, we do have halls which tend to cater for slightly older students.

是的。我们有招待年纪稍长一点的生的宿舍。

There are very few shops that cater for them.

为他们服务的商店很少。

And, of course, Doug will be catering.

当然了 道格负责餐饮。

Does it cater for special diets? I have some food allergies.

能满足特殊的饮食要求吗？我对一些食物过敏。

Every material factor of war is catered for.

每样战时必需品都在紧锣密鼓地筹备着。

Haider Yan restaurant also caters and delivers as well.

严海德餐厅还提供订餐服务。

Secondly, innovative ideas can cater to diverse learning styles.

其次，创新的思想可以满足多样化的习方式。

She caters to people in your, um, your circles.

她经跟你们圈里的人打交道。

A) To cater to the peculiar needs of some customers.

A) 迎合一些顾客的特殊需要。

Well, I cater mostly to the families in the neighborhood.

我主要为这附近的几家人服务。