In that year, Valentine celebrants spent almost $200 each on average.

在那年，参加情人节庆祝活动的人平均花费近200美元。

Celebrants say they'll drop almost $103 on average, most of it going to Halloween costumes, decorations and candy.

参加庆典的人表示，他们将平均花费103美元，部分花在万圣节服装、装饰和糖果上。

And in Rome, older celebrants embrace the holiday egg theme as well.

史夫斯：在罗马，年长的庆祝者也接受节日彩蛋主题。

He was a Republican presidential candidate and then a symbol and celebrant of his dwindling generation of World War II veterans.

他和党总统候选人，后来成为了他那一代日益减少的二战老兵的象征和见证人。

The celebrant got some of the facts wrong, and it made me really angry.

主持人弄错了一些事实， 这让我非常生气。

A crowd gathers, the model is lit on fire, and celebrants watch it burn.

人群聚集，模型被点燃，庆祝者看着它燃烧。

In the charmed contemplation of these possibilities Bernald sat over his fire, listening for Pellerin's ring. He had arranged his modest quarters with the reverent care of a celebrant awaiting the descent of his deity.

伯纳德坐在炉火旁，沉浸在对这些可能性的沉思，听着佩勒林的铃声。他以一位等待他的神降临的司仪的虔诚关怀布置了他简陋的住处。