Each century is commanded by a centurion.

每个百团有一个百夫长。

Spartacus nearly managed to reach Crassus before being cut down by centurions.

就在斯巴达克斯几乎冲到克拉苏面前时，他被百队队长砍中而倒下。

45 When he learned from the centurion that it was so, he gave the body to Joseph.

45 既从百夫长得知实情、就把耶稣尸首赐给约瑟。

2 There a centurion's servant, whom his master valued highly, was sick and about to die.

2 有一个百夫长所、快要死了。

" Let's take you to the Boss, little barbarian, " said the centurion.

" 我们带你去见老板吧，小野蛮，" 百夫长说。

There a centurion's servant, whom his master valued highly, was sick and about to die.

有一个百夫长所，快要死了。

The centurion was about to execute Fishlegs with his sword.

百夫长正要用他剑处死鱼腿。

When he learned from the centurion that it was so, he gave the body to Joseph.

既从百夫长得知实情，就把耶稣尸首赐给约瑟。

There the centurion found an Alexandrian ship sailing for Italy and put us on board.

在那里，百夫长遇见一只亚历山大船要往意大利去，便叫我们上了那船。

The centurion let out a yell of surprise and rage.

百夫长惊讶而愤怒地大叫了一声。

The centurion let out a bellow and dropped Fishlegs.

百夫长大吼一声，把鱼腿摔了下来。

So Hiccup grabbed a passing Slitherfang and shoved it up the centurion's tunic.

于是，卡嗝抓起一只路过斯利瑟芳，把它塞进百夫长外衣里。

Fishlegs swung desperately from side to side, trying to break free; but the centurion was made of tough stuff.

鱼腿拼命地左右摇摆，试图挣脱；但百夫长是由坚硬材料制成。

3 The centurion heard of Jesus and sent some elders of the Jews to him, asking him to come and heal his servant.

3 百夫长风闻耶稣事、就托犹太几个长老、去求耶稣来救他。

Then Paul said to the centurion and the soldiers, " Unless these men stay with the ship, you cannot be saved" .

保罗对百夫长和兵丁说：" 这些若不等在船上，你们必不能得救。"

The centurion heard of Jesus and sent some elders of the Jews to him, asking him to come and heal his servant.

百夫长风闻耶稣事，就托犹太几个长老，去求耶稣来救他。

The centurion drew his sword with a flourish and swung it up over his head.

百夫长挥舞着他剑，把它举过头顶。

You know, the romans had a 9-day week.You would have been a really tired centurion.

罗马一周有9天 你一定会是个非常疲劳百夫长。

44 Pilate was surprised to hear that he was already dead. Summoning the centurion, he asked him if Jesus had already died.

44 彼拉多诧异耶稣已经死了．便叫百夫长来、问他耶稣死了久不久。

His target was the centurion's head, and by the time he reached it, he was going so fast he was a little dragon blur.

他目标是百夫长头，当他到达那里时候，他走得太快了，已经是一个小龙影了。