Et cetera, et cetera. That was the image.

诸如此类 这就当时的景象。

200 heads of broccoli, 200 pieces of salmon, et cetera, et cetera.

比如，200 颗西蓝花，200 片鲑鱼，等等。

This is the Atlantic Pyrenees, the capital is Pau, et cetera, et cetera.

大西洋岸的比利牛斯省 省会波城，不举例了 还有很多。

Or everyone would have to have scales, et cetera.

每个人出门都得带杆秤等。

And you can do any combination? You can do English to Italian and Italian to French, et cetera?

你可以互翻吗？你可以把英语翻译成意大利语，把意大利语翻译成法语吗？

This here could be a big loan, et cetera.

这可以比更大的贷款等等。

One is the campaign against the church by the revolutionaries to melt down church bells, et cetera, et cetera.

一指革命针对教堂的反对运动比如溶毁教堂钟器等等。

Et cetera means there are others in a grouping, especially of the same kind.

Et cetera意为一组中还有，同种事物。

It's a local subscription program for home professionals —architects, contractors, landscapers, et cetera.

这一个独特的本地订阅计划，面向家装专业人士，包括建筑师、承包商、景观设计师等。

Intestines are ahead to the left, then to the right, then left, et cetera.

进了肠道先往左 然后往右 再往左 以此类推。

He went through what I imagine you're going through-- denial, anger, et cetera.

经历过我想象中你正经历的，否认、愤怒等等。

There's no one area that's all Vietnamese or all Arab or all Somalian, et cetera.

没有一个地区全部越南人，阿拉伯人索马里人等等。

What money came out in the form of expenses and taxes, et cetera.

哪些钱以费用、税收形式支付出去。

So what is all this? My family history factoring in longevity, propensity for disease, et cetera. Interesting.

那这些什么 我家人的寿命长短 疾病倾向等信息 有意思。

And then the fire department started coming in, and all the sheriffs, et cetera, et cetera, telling me to get out.

然后消防队开始进来，所有的警长，等等一些人告诉我出去。

It's based on a lot of people thinking that the dollar's going to lose its value, et cetera.

这基于很多人一直认为美元将会贬值。

The challenge with that is convincing their users that BlackBerry, Yahoo, Apple and et cetera are Facebook as well.

现在的挑战，脸谱网要说服用户黑莓、雅虎、苹果等公司和脸谱网一样。

I need some cash to just transact every day and to buy, you know, supplies or food, et cetera.

我需要一些现金 能够应付日常消费买生活用品食品等。

Quentin says, what's key, focusing on creating the plot, story worlds, character, or et cetera, when writing a script?

Quentin 说，写剧本时什么关键，专注于创造情节、故事世界、人物等等？

In the healthcare world, one of the biggest hazards is microbial and that could be viruses, bacteria, fungi, et cetera.

医疗健康领域最大的危害之一微生物，例如病毒、细菌、真菌等。