A retired litigator misses the challenge to her pugnacious intellect.

一位退休人怀念对其好斗才智挑战。

CPC's ruling legitimization faces many challenges during the transformation period.

转型时期执政党执政合法性面临诸多挑战。

The newspaper was directly challenging the government’s legitimacy.

报纸直接质疑政府合法性。

I did not think he was right, so I challenged him.

我认为他是不对，因此向他提出质询。

The old guard in European politics is being challenged by fresh new ideas.

欧政党中保守势力受到了新观念挑战。

They may be sweet on each other, but she soon decides they're parentally challenged.

他们可能爱上了对方，但朱诺很快决定他们要像父母一样挑战。

The teams responded magnificently to the challenge.

各队都非出色地接受了挑战。

I challenged the truth of their story.

我对他们所说情况真实性表示怀疑。

She was poised to challenge for the party leadership.

她已准备好竞争党內领导地位。

I challenge the Minister to deny these accusations.

我故意为难部长，要求他否认这些指控。

It is possible to challenge the report's assumptions.

对报告中假设提出质疑是有可能。

I challenged him to a game of chess.

我邀他跟我下棋。

Their school challenged ours to a football match.

他们学校向我们学校挑战，要进行足球比赛。

Ex-colonial countries began to challenge the cultural dominance of Europe.

摆脫了殖民统治国家开始挑战欧文化统治。

It is important to challenge society’s preconceptions about disabled people.

质疑社会对残疾人成见极为重要。

Hormesis challenges the existing hazard-assessment process underlying environmental regulations, Calabrese says.

卡拉布列兹也说，激效挑战了现行做为环境管理依据有害物质评估程序。

To investigate the clinical value of impulse oscillometry(IOS) in bronchial challenge test.

探讨脉冲振荡法在支气管激发试验中应用价值。

Brakes are grabby, occasionally making a slow smooth stop challenging without a hint of whiplash.

刹车贪婪，有时决策缓慢平稳挑战没有停止迹象鞭打。

That alone will challenge old rules of thumb about the relative riskiness of emerging-market debt.

楼主翻成关于新兴市场债务风险估算仅凭这个就会受到质疑。

Brace yourself for a new challenge!

振作起来,迎击新挑战!