Then he met with an Army chaplain.

然后他遇到了一位随军牧师。

The holiday cheer is appreciated by the poor and homeless, said Luis Beltran, one of the mission's chaplains.

组织的其中一位牧师路易斯·贝尔特兰表示穷人和无家可归者们感到了节日的快乐氛围。

He had served as a military chaplain in the First World War.

他在第一次世界大战期间曾担任随军牧师。

He believes his experience with both religions has helped to make him a better chaplain.

他相信他在这两种宗教上的经历可以帮助他成为一名更好的牧师。

Shabazz became a chaplain in 1998, having studied Arabic in Jordan along the way.

沙巴兹于1998年成为一名牧师，一直在约阿拉伯语。

He will preside over the installation of a new chaplain at the St.Andrew church in central Moscow.

他莫斯科中部圣安德鲁地区教堂新的随军牧师的安排。

The chaplain of the Paris fire service is being called a hero for rescuing that and other artifacts.

巴黎消防队的牧师因救出了这枚王冠和其他文物而被称为英雄。

A chaplain is a person who performs religious services and gives help and guidance to people.

牧师是从事宗教服务并给予人们帮助和指导的人。

An uproar swept the House of Representatives today over the ouster of Reverend Patrick Conroy as the House chaplain.

帕特里克·康罗伊牧师被罢免众议院牧师一职，众议院今天议论纷纷。

With his position as a colonel, Shabazz is now responsible for tens of thousands of soldiers and supervises other chaplains.

作为一名上校，沙巴兹现在管理数万名士兵，并监督其他牧师。

But the side ladder was not the only strange feature of the place, borrowed from the chaplain's former sea-farings.

但是, 这张根据这个牧师以前的海上生活而设的靠梯还不是这地方的唯一奇特的特点。

Shabazz serves as command chaplain for U.S. Army Central, the command responsible for land operations in the Middle East.

沙巴兹是美国陆军中央司令部的指挥牧师，该司令部负责中东地区的陆地行动。

Like all military chaplains, he has to be ready to deal with soldiers of all religions.

像所有随军牧师一样，他必须准备好与有各种宗教信仰的士兵打交道。

The officer persuaded Shabazz not only to stay in the army but to become a chaplain himself.

这位军官不仅说服沙巴兹留在军队，也说服他成为了一名牧师。

The chaplain of the Paris fire service is being called a hero for rescuing that and other artifacts and the cathedrals great organ is safe.

巴黎消防队的牧师被称为英雄，因为他救出了那个和其他文物，大教堂最重要的部分也安然无恙。

Our resident chaplain can offer you spiritual guidance if that's what you want or we can put you in touch with community groups that can provide you with social contacts and friendship.

如果你想要（这些服务），我们的常驻牧师可以给你提供精神指导，我们可以和你的社区团体保联系，为你提供社交联谊。

" We live in a society that thinks it can control nature. And now people are feeling powerless against it, " says Albi Roebke, an emergency chaplain deployed to counsel hundreds of survivors in North Rhine–Westphalia.

“我们生活在一个人类自以为可以控制自然的社会，而现在却对自然感到无能为，”被派往北莱茵-威斯特伐利亚为数百名幸存者提供咨询的紧急牧师阿尔比·罗布克说。