Ebola mostly affects people, monkeys, gorillas and chimpanzees.

埃博拉病毒主要感染人类、猴子、大和。

Thanks for National Geographic, people got to know the chimpanzees as individuals, which they were.

感谢国家地理频道，人们得以将当成独一无二的个体来认识，而他们的确是。

Mosa , the chimpanzee, was apparently orphaned by poachers.

莫撒，显然是被偷猎者留下孤儿。

People said why did I name the chimpanzees? Why wouldn't I name them?

人们说我为什么要替取名字？我为什么不替他们取名呢？

" Just imagine it, chatting to a chimp in chimpanzee."

“想象一下，我们能和说语。”

Interestingly, you see something quite similar with chimpanzees.

有趣的是，我们发现 在某些方面与人非常相似。

This is something chimpanzees cannot do.

这是所做不到的。

Jane spent years living among families of wild chimpanzees.

珍妮和野生族群一起生活了数年。

A chimpanzee, on the other hand, will just look away.

而则把目光移开。

I would definitely place my bet on the chimpanzee, not on myself.

我赌是，而不是我。

But imagine if that photo showed you hugging and playing with wild chimpanzees!

但想象一下，如果这张照片是你和野生拥抱玩耍的照片呢！

And six million years ago, the last common ancestors of chimpanzees and humans existed.

六百万年前，生活着和人类的最后共同祖先。

In contrast, mothers of the closely related chimpanzees don't chaperone their sons.

相比之下，作为倭的近亲，的母亲就不陪护自已的儿子。

She studies chimpanzees in the Congo Basin. She says the forest home is disappearing.

她在刚果盆地研究。她表示，森林的家园正在消失。

They made all their observations whenever a chimpanzee was grooming another.

他们所有的观察都在互相梳毛时进行。

But you probably won't hear someone say… 'She's as clever as a chimpanzee'.

但你可能不听到有人说… … " 她像一样聪明。"

Chimpanzees can use tools, and we take that phenomenon as a sign of their intelligence.

可以使用工具，我们把这种现象作为它们智力的标志。

In fact, humans have 10 times more sweat glands than chimpanzees, for instance.

事实上，以为例，人类的汗腺数量是它的 10 倍。

It may look bizarre, but this primate is related to chimpanzees, apes, and even us!

它可能看起来很怪异，但这种灵长类动物与、猿类，甚至我们都有关系！

And researchers have now used recordings of that call to get inside the chimpanzee mind.

现在研究人员利用这种叫声的录音来了解的大脑。