For apes and monkeys, chit chat is more common between besties. But for dolphins?

对于猩猩和猴子来说，好朋友间的聊更为常见。但海豚样吗?

For apes and monkeys, chit chat is more common between besties.

对猩猩和猴子来说，最好的朋友间才经常会聊天。

So shooting the breeze means just to chit-chat together, to talk about daily life.

shoot the breeze 的意聊，谈论日常生活。

She's such an energetic girl and likes to chit chat with everyone

她真个精力充沛的女孩，喜欢跟每个人聊天。

Recipes. meal prep. motivation, educational videos, and even some healthy chit chat.

食谱。 膳食准备。 动机、教视频， 甚至一些健康的聊。

For apes and monkeys, chit chat is more common between besties.

霍普金：对于猿类和猴子来说，聊更多发生在最好的朋友之间。

And it's why chat, chit, song, sing and flop, flip sound really weird.

就为什么“chat”（聊天）、“chit”（碎谈）、“song”（歌曲）、“sing”（唱歌）和“flop”（失败）、“flip”（翻转）听起来真的很奇怪。

All of that chit chat's gonna get you hurt.

所有些聊都会让你受伤。

Anyways, I'm going to do a little chit chat talk.

不管怎样，我打算进行一点聊。

She spent half her life on chit nursing some made-up injury.

她有一半的时间都在因为一些虚构的伤势接受医疗令护理。

Because it's a chit show and it's a cesspool in a lot of ways.

因为它本质上个琐碎的节目，在很多方面都像一个污秽之地。

And suddenly the chit chat just stops.

突然间，聊戛然止。

Why did the philosopher ignore the chit which told him to come along?

3. 为什么哲学家不理会让他一起去的字条？

Here is a fuss and a bustle about a chit's face!

关于一张小鸡的脸的大惊小怪！

It's a little late in the game to be calling in a chit.

游戏进行到现在再拿代金卷出来有点晚了。

Is it true that you have practiced upon me with this chit?

你不真的和个野丫头一起来愚弄我？

But when it does come time for chit chat, Amy has a few pro tips.

泰格尔：但当真正到了聊的时候，艾米有一些专业的技巧。

Thomas walked right over, made some chit chat, connected the two and then excused himself.

托马斯径直走过去，聊了两句，联系了两人，然后告辞了。

Pay dues, collect chits, wait my turn.

缴纳会费, 收集筹码, 等待轮到我。

No music, no chit chat, no dozing off, staring straight ahead until traffic starts moving again.

不听音乐、不聊、不打瞌睡，目不转睛地看着前方， 直到交通再次恢复畅通。