We have to stop meeting under such dramatic circumstances.

我们不样在戏剧化的情况下见面了。

" The circumstances are verging on dangerous."

“现在的情况已经很危险了。”

We're doing our best, considering the circumstances.

鉴于目前的情况，我们在尽全力。

Under no circumstances should you resort to force.

不管任何情况你都不应该诉诸暴力。

Other pharyngeal jaws are adapted to suit incredibly specific circumstances.

其他的咽颌的演化则是为了非常特定的用途。

Immigrants from Africa and Latin America generally have different circumstances.

来自非洲拉丁美洲的移民情况则往往不同。

Well, we do the best we can given the circumstances.

我们都尽力，环境允许的话。

Who could have conjectured the circumstances of my last letter?

谁猜得到我上次写信时的境况呢？

And the officers were working to establish the circumstances around it.

官方目前在研究与此事有关的情况。

But it's highly dependent on the circumstances.

但很大程度上是取决于具体情况的。

But some because of dire personal circumstances were able to stay abroad.

但是一些人由于糟糕的个人出境呆在。

Puerto Rico will likely find itself in even more dire circumstances.

波多黎各可会陷入更严峻的局势。

Do you know the circumstances of the passengers who were on this boat?

你了解船上人员的情况吗？他们是寻求庇护者吗？

This reflects the altered circumstances in which he has returned to the White House.

反映出拜登回到白宫后的情况发生了变化。

However, the most recent addition was not a result of such terrible circumstances.

但是，最近的修复并不是因为其遭受了严重的破坏。

Researchers tested the circumstances under which lemurs would pilfer food from people.

研究人员测试了狐猴偷窃人类食物的情景。

They're both at sea, drowning in light-colored fabric, and unable to change their circumstances.

她们都在海上，淹没在浅色的织物中，无法改变他们的处境。

We would not have had this type of in-depth time together under pre-COVID circumstances.

在疫情之前我们不可有种深入交流的机会。

But these ain't normal circumstances. The coronavirus pandemic is one big reason why.

但现在并不是正常情况。导致种现状的其中一个重要原因是冠状病毒疫情。

There are always circumstances in which the United States might need to deploy U.S.ground troops.

美总有理由派遣地面作战部队。