The new names for the clades should go into effect immediately, according to the statement.

根据声明，猴痘支系的新名称应该立即生效。

The extinct owl belongs to clade Surniini which contains most living diurnal owl species.

已经灭绝的猫于猫群 Surniini，它包含了大多数活着的昼行猫物种。

All of the species that fall off will form a clade.

所有脱落的物种都会形成一个进化枝。

We could cut here and have a clade for Humans and Chimpanzees.

们可以在这里切入并为人类和黑猩猩创建一个进化枝。

The gene that encodes alpha-1 antitrypsin protein is called SERPINA1, which stands for serpin peptidase inhibitor, clade A, member 1.

编码α-1抗胰蛋白酶的基因是SERPINA1，代表丝氨酸蛋白酶抑制剂，A系，1成员。

A group of species that shares a common ancestor is called a clade.

一组拥有共同祖先的物种称为进化枝。

The nasal horn is a synapomorphy or shared derived character of the ceratopsid clade.

鼻角是角龙类进化枝的突触形态或共有的衍生特征。

Now, by and large, which clade you put turtles in, depends on where you think its shell came from.

现在，总的来说，你把海龟放在哪个进化枝上，取决于你认为它的壳来自哪里。

Now let's use our Cladistic strategy and see if we can cut out a “fish” clade.

现在让们使用们的进化枝策略， 们是否可以切出一个“鱼” 进化枝。

And all species within that clade are more closely related to each other than they are to any species outside the clade.

与进化枝外的任何物种相比，该进化枝内的所有物种彼此之间的关系更为密切。

And together these finds prompted paleontologist Sir Richard Owen in 1841 to propose the clade Dinosauria, or the " terrible lizards" .

这些发现共同促使生物学家理查德欧文爵士在 1841 年提出恐龙进化枝，或“可怕的蜥蜴”。

A lot of researchers think they're more closely related to a clade that includes animals like crocodiles and birds.

许多研究人员认为它们与包括鳄鱼和鸟类等动物的进化枝关系更为密切。

When we think about the moles, moles and golden moles were thought for a long time to belong to the same clade of mammals.

当们想到痣时，很长一段时间以来，人们认为痣和金痣于同一哺乳动物进化枝。

So the discovery of this creature kicked off a debate about which major taxonomic group, or clade, of reptiles that turtles belonged to.

因此，这种生物的发现引发了关于海龟于哪个主要爬行动物分类群或进化枝的争论。

Now, most reptiles fall under the clade known as eureptilia, or " true reptiles." This includes stuff like lizards, snakes, dinosaurs, and birds.

现在，大多数爬行动物都于被称为 eureptilia 或“真正的爬行动物”的进化枝。这包括蜥蜴、蛇、恐龙和鸟类之类的东西。

The audience was entertained by singers Rod Stewart and Susan Boyle and watched pictures of the Queen's Baton arriving in Glasgow landing by a seaplane on the clade.

参加开幕式的还有歌手罗德·斯图尔特和苏珊·鲍尔，观众们还到女王的指挥棒乘水上飞机来到格拉斯哥。

Within this group, analyses usually place bats with a clade that contains pangolins, carnivores, and ungulates, or as the sister group of shrews, moles, and maybe hedgehogs.

在这一组中， 分析通常将蝙蝠与包含穿山甲、食肉动物和有蹄类动物的进化枝放在一起，或者将其作为姊妹组， 包括鼩鼱、鼹鼠，也许还有刺猬。

And they found that Toxodon and Macrauchenia —  Darwin's original two weirdos — looked like they belonged in the same clade, meaning  they'd come from a common ancestor.

他们发现 Toxodon 和 Macrauchenia——达尔文最初的两个怪人——起来它们于同一个进化枝，这意味着它们来自一个共同的祖先。

Starting in the late 19th century, most paleontologists thought that turtles belonged in the clade we now call parareptilia, because they shared the same basic skull structure with other parareptiles.

从 19 世纪后期开始， 大多数生物学家认为海龟于们现在称为副爬行动物的进化枝，因为它们与其他副爬行动物具有相同的基本骨结构。

Sea scorpions and true scorpions are actually sister clades that both belong to a Subphylum known as Chelicerata, an ancient group of arthropods that first appeared in the oceans of the Cambrian Period.

海蝎子和真蝎子实际上是姊妹进化枝， 都于被称为螯肢动物亚门的亚门，这是一种最早出现在寒武纪海洋中的老节肢动物群。