O-oh, we're -- we're not clapping for this?

我 我不为这鼓掌吗？

The custom of clapping has early beginnings.

鼓掌的习俗很早就始了。

And then the production designer started clapping.

然后制片设计师始鼓掌。

Now they start clapping a little bit.

现在始鼓掌了。

Everyone in the audience started clapping.

在座的观众始鼓掌。

In Thailand, clicking the fingers, clapping your hands, or just shouting " Waiter" !

在泰国，敲手指、拍手、或者大喊" 服务员" ！

" Right then, Neville, " said Stan, clapping his hands, " whereabouts in London? "

“那么好吧，纳威，”斯坦说，拍着手，“到伦敦去什么地方呀？”

" Oh yes. Now? " said Lucy, jumping up and clapping her hands.

“哦，是啊，现在呢？”露茜跳起来拍着手说。

The sound of clapping and heavy laughter filled the room.

房间中充满了鼓掌的响亮的笑。

" Are they for me? " exclaimed Jennie, clapping her hands in delight.

" 它是给我的吗? " 珍妮惊呼, 高兴得拍起手来.

Cries and shouts and hand clappings were heard on all sides.

四周都充斥着尖叫、欢呼掌。

And when I look into your eyes, I hear dolphins clapping.

当注视你的双眸，我听见海豚拍打波浪的。

The clapping and chatting died down.

掌交谈渐渐平息了。

" And I shall get back to Kansas, " cried Dorothy, clapping her hands.

“我将回到堪萨斯州去，”多萝茜叫着拍起手来。

Harry's hands were numb with clapping.

哈利的手掌都拍麻了。

Oh, a bird, grandfather, a bird! said little Jane, clapping her hands.

“噢，一只鸟，爷爷，那是一只鸟。”简拍着手说。

Gerald liked his gifts to be received with clapping of hands and kisses.

多么希望这些礼物被女儿鼓着掌，亲吻来接受啊！

The listeners laugh, jeer and occasionally join in by repeating refrains or clapping.

听众不时地大笑或嘲笑，偶尔也会通过重复诗句或鼓掌的方式加入进来。

" The High King has pricked him in the arm-pit, " said Caspian, still clapping.

“彼得刺中了的臂弯！”凯斯宾一边拍手，一边说道。

Many journalists who voted for him could not stop clapping or yelling congratulations.

许多投票支持的记者情不自禁地鼓掌或高呼庆祝。