Y-you're Eva, the classy one, but listen.

你是艾娃 漂亮的那个 但是。

Not classy enough. What have you got?

不够有档次 你有什么想法？

They don't come classier than that.

她们绝找不到比这优雅的品牌了。

This is kind of a classy place.

这是个蛮高级的场所。

That classy rhyme was brought to you by you.

该视频源于”you“。

Bree is a lady, a very beautiful, classy lady.

Bree是位淑女，一位美丽，传统的淑女。

But it... it looked like one of the classier establishments.

不过那... 那地方看挺高档的。

Bree is very beautiful and very classy, but she's not very perceptive.

Bree是很漂亮，很有品位，但她的观察能力不太好。

But it's classy, which we deserve.

情人节缩写是V-Day 二次世界大战欧战胜利纪念日缩写是VE Day 只有一字之差还是很有格调嘛 跟们很搭。

And changed my eccentric clothes for a more classy look.

换了一身古怪的衣服 让自己看有品位。

" Hence." That's classy. Say a lot of " hence" when we see him.

" 因此" 。这词太有品位了。见到他时跟他多几次" 因此" 。

No! That's silly. We should make a ballroom. It's classy.

不！那太傻了。们应该做一个舞厅，那很上档次。

Okay, you are gonna come back with some very classy clothes.

好的，你一定会 买回很多有格调的衣服。

Ah, it's too bad. I like him. He's very old-school. Classy.

太糟了。喜欢他。他很复古。又优雅。

Oh, yeah, I can see that. Chuck’s bed? Very romantic. Classy, too.

知道在Chuck的床上做真是浪漫又经典。

Just because you act classy doesn't mean you're not fucking crazy.

就因为你一副高雅的样子，不代表你没疯掉。

Nice. Very classy. What the hell was that brouhaha between Carlos and Edie?

很好。棒极了。刚才卡洛斯和伊迪为啥要哭闹？

Be classy about it. Wear something nice: slacks and a buttoned shirt.

要精心装扮一番。穿漂亮的衣服：休闲裤和纽扣衬衫。

The company sells most of its products in classy boutiques in up-market department stores.

该公司绝大部分的产品都在高档商店中售卖。

It's such a great dish, created with some really classy old-fashioned cooking methods.

非常好的菜肴 运用了古老的经典烹饪方法。