10.One of those men devoid of the symmetry of feature essential to the Aryan ideal, he was yet, here and there, considered handsome—moreover, he was very clean, in appearance and in reality, with that especial cleanness borrowed from beauty.
那些缺乏雅利安人理想中所必需的匀称五官的人之一,他仍然时不时地被认为是英俊的——而且,他在外表和实际上都非常干净,具有从美中借来的特别干净。机翻