Babies are more likely to be born with cleft palate if the mother smokes.

如果母亲吸烟，婴儿更容易患先天性腭裂。

Her cleft procedure was done a while ago.

她在不久前接受了唇腭裂手术。

Some of them cleft the rocks with great axes; others grabbled in the sand.

们中一些人用山劈石，另一些人在沙滩上摸索着。

Oh, there it is right there. On his pituitary. It's a rathke's cleft cyst.

哦，在这儿，就是这儿。在脑垂体里，是一个 rathke 氏垂体瘤。

There's some very very good local surgeons who are doing large volumes of cleft surgery.

有一些非常优秀当地外科医生确实做了量医治唇腭裂手术。

He adds that he can now tell others who have clefts to have their defect repaired.

补充说，现在能告诉其患有唇腭裂疾病人是可以修复们缺陷。

She said that God created her boy with a cleft lip.

她说是上帝创造了她兔唇男孩。

People born with a cleft lip or palate may have difficulty speaking and eating.

先天性唇腭裂人可能在说话和吃饭方面有困难。

Speech therapist Dr. Rosey Slater says cleft surgery sometimes is just the beginning of the process.

语言治疗师罗西·斯莱特博士说，有时唇腭裂手术只是整个过始。

Venn looked gloomy, threw—the dice was seen to be lying in two pieces, the cleft sides uppermost.

维恩脸色阴沉，掷了下去——只见骰子裂成两半，裂那一边朝上躺在石板上。

Also, fibrillations form, essentially these cracks or clefts, on what used to be a smooth articular surface.

软骨纤维性颤动也将形成，其本质是这些原本十分光滑软骨表面出现裂缝或裂口。

In Chiotcha's home village, people began to say that her child's cleft lip resulted from a failed abortion.

在奇奥查家乡，人们始说她孩子兔唇是因为堕胎失败而导致。

But the volume of cleft in Pakistan is so large that they cannot deal with all of these cases.

但巴基斯坦患有唇腭裂人数数量太多，以至于医生们无法对所有患者进行治疗。

Squeezing through a cleft in the rocks, the pot-holers arrived at an enormoous cavern, the size of a huge concert hall.

洞穴探险者从岩石缝里挤过去，来到一个巨洞里，其小和一个音乐厅差不多。

Squeezing through a cleft in the rocks, the pot-holers arrived at an enormous cavern, the size of a huge concert hall.

洞穴探险者从岩石缝里挤身过去，来到一个巨洞里，其小相当于一个音乐厅。

Ohh, and so much cuter than those children with the cleft palates that you were going to pick.

比那些嗷嗷待哺 等待你去认养小孩们要可爱多。

In the African nation of Malawi, Operation Smile's medical team operates on babies affected by a cleft lip or palate for free.

在非洲国家马拉维，" 微笑行动" 医疗团队对唇裂或腭裂患儿进行了免费手术。

Because the power of Midian was so oppressive, the Israelites prepared shelters for themselves in mountain clefts, caves and strongholds.

米甸人压制以色列人，以色列人因为米甸人，就在山中挖穴、挖洞、建造营寨。

Meera studied the cleft in the hillside. " It can't be more than a thousand yards from here to there" .

梅拉仔细打量了一下山坡上裂缝。" 从这儿过去，至多一千码。"

Dr.hill is one of many doctors from the United Kingdom visiting cleft Hospital Pakistan, in the north eastern city of Gujarat to perform cleft treatments for free.

希尔博士是许多来自英国医生之一，们前往位于古吉拉特邦东北部巴基斯坦唇裂医院免费进行唇裂治疗。