It is based on interviews with about 100 mental health clinicians who dealt with the affected children.

报告基于对大约100名儿童健康临床医生的采访，他们治疗受影响儿童。

Still, it's something that a lot of clinicians have seen in their clients.

尽管如此，很多临床医生还是在他们的客户身上看到了这种情况。

Rizzo says, some clinicians have advised this scenario might be too much for their patients.

里佐说，一些临床医生认为，这种情况对他们的患者来说可能太过了。

Fair enough. But the reforms replaced bureaucrats with clinicians, which seems to have encouraged creative thinking.

虽有道理，但是临床医生代替了官僚分子，似乎还鼓励了创造性思维。

(But) clinicians and consumers need to be aware of the low quality and quantity of evidence...

（但是）临床医师和消费者必须了解证据的质量很低，而且证据不足。"

Clinicians everywhere are all nervous about what will happen if that loosening of restrictions occurs too quickly.

世界各地的临床医生都在担心过早解除隔离限制会发生什么。

Even our clinicians are trained to see grief as a disorder rather than a natural response to deep loss.

甚至我们的临床医生所受的训练是，将悲伤视作一种紊乱，而不是遭受重大失去后的自然反应。

Or your clinician could consult your genetics test to determine the most appropriate drugs for your specific gene profile.

或者临床医师可能会考虑你的基因检测，根据你独有的基因档案来决定最适合的药物。

This is why this is not self-help. This is this is a tool in the hands of a well-trained clinician.

所以说这种疗法不是患者一个人可以完成的，必须由有经验的临床医生进行操作。

" Americans experience insufficient sleep and corpulent bodies. Clinicians are aware of the burden of obesity on patients, " the study said.

“美国人普遍睡眠不足﹑体型超标。医生们已经认识到肥胖给病人带来的负担。”

Trials in America and Canada have produced not just happier patients but lower costs, as clinicians fielded fewer inquiries.

美国和加拿大的一些试验不但让患者更满意，成本也下降了，因为临床医生的询诊减少了。

Because we have only two clinicians for every one million Kenyans, and two, yes, only two, child and adolescent psychiatrist in the whole country.

因为在全国范围内每一百万肯尼亚人才有两个专业医师两个，是的，只有两个，孩童以及青少年精神科医生。

I guess it alerts a lot of clinicians to the fact that some of the nonsteroidal anti-inflammatories that they're using may have this off-target effect.

我想这会为许多医师敲响警钟，那就是一些非类固醇类的抗炎药物在使时也许能会产生脱靶效应。

This ensures that there are enough clinicians to care for the sick and also ensures that critical medications and supplies of protective equipment remain adequate throughout the pandemic.

这样才能确保有足够的临床医生来照顾病患，并保证在疫情发生时关键药品 和防护设备的供应充足。

That, according to its lead author Ben Goldacre, a clinician and data scientist at the University of Oxford, is the method of analysis by which they were obtained.

根据该研究的主要作者、牛津大学的临床医生和数据科学家本·戈尔达克尔的说法，其特别之处在于获得这些数据的分析方法。

But then those sorts of results are then used as a guide for the kinds of phenomena that clinicians may want to watch out for in their circumstances.

但当临床医生想要在工作中进行观察时，这样的实验结果可以作为研究这种互惠共生的一种指导方针。

I've been on the other side of the clinician's couch, on the receiving end of outdated and wholly irrelevant talk of stages and the power of positive thinking.

我坐在临床医生的另一边，接受着过时的、与处境完全不相干的阶段论和积极思考的力量。

To keep clinicians safe, they need personal protective equipment like N95 masks, and since they're in short supply, it's important that they're only being used by healthcare providers.

为了保证临床医疗工作者的安全，需要给他们提供包括N95口罩在内的个人防护装备，由于目前口罩资源相对短缺，所以把它们留给医疗服务人员使这一点非常重要。

These tools allows clinicians to have significantly more free time to concentrate on what we all went to medical school for, which is to actually take care of patients.

这些工具让临床医生有更多的空闲时间来专注于治疗病人，这也是医生们上医学院的初衷。

A 1994 study published in Psychoanalysis and Psychotherapy suggests that a gaslighter is trying to regulate their own emotions by controlling interactions with other people, and other clinicians and academics agree.

1994年发表在《精神分析与心理治疗》上的一项研究表明，煤气灯效应使者试图通过控制与他人的互动来调节自己的情绪，其他临床医生和学者对此表示赞同。