Labour is similarly clueless about people living in southern towns.

保守党现对北方城市的直接了解，同样，工党对南方的一些城镇也知之甚少。

Most people never solve their problems because they're clueless.

大多数人从来没有解决过他们的问题，因为他们毫无头绪。

No. Not without compromising his cover as a clueless idiot.

不能，这样就会揭露他愚蠢的本来面目。

How do you know about me? Your brother was completely clueless.

你怎么知道我的真面目的？你哥哥可是毫不知情。

And it's not that voters are clueless. Voters are busy.

这不是说选民一无所知。选民们很忙。

The average burglar breaks in and leaves clues everywhere, but not me. I'm completely clueless.

一般的小毛贼入室行窃会留下各种蛛丝马迹。我可不会。哥来无影去无踪。

How did you know? -I'm not clueless. I found men's boxers in the clothes hamper.

你怎么知道的？-我可不是毫无头绪。我衣篮里发现了男人的运动短裤。

I'm clueless about cars, and I really don't want her hitting Mom's weight set.

我对车一窍不通，而且我真怕她撞到我妈的哑铃。

Charles Lindbergh, an American aviator, was clueless enough to be used by both the Nazis and the Americans.

美国飞行员查尔斯·林德伯格太过愚笨，纳粹党人和美国人都利用了他。

Instead of " didn't have a clue" you could also say " she is clueless" for both of these examples.

这些例子里，你也可以说" she is clueless（她一无所知）" 替代" didn't have a clue（不明白）" 。

Anyone can pick something when they know what it is. It takes real leadership to pick something you're clueless about.

了解事实真相后，随便谁都能挑选出正确方案。而全然未知的情况下做出决策，才能彰显您的英明领导。

Before they all became hemophiliacs... or " clueless" .

他们都成了血友病患者之前。也就是一无所知的情况下。

Tell me something about me. I'm clueless.

告诉我 一些事情 关于我的。 我 没有线索。

He doesn't believe in science for having sakes. Could I say that Trump is completely clueless? That's all about him.

他根本不相信科学。我能说特朗普完全没有头绪吗？所有事情都得以他为主。

Kate and her friends think I'm totally clueless.

凯特和她朋友觉得我什么都不懂。

" Oh, the Skullion would win EVERY TIME, " replied Clueless.

" 哦，Skullion每次都会赢，" 独领风骚的回答。

I can show up at the briefing totally clueless tomorrow.

我明天也可以一头雾水地出现发布会上。

No, she's expecting to see a clueless woman wearing a paper bag.

不 她是要见一个戴着纸袋的傻女人。

The only thing I've learned from two weeks in law schools that I'm clueless.

我法学院的两个星期里学到的唯一一件事就是我一无所知。

For $500, you can come here and slap my spoiled, clueless face.

给500块 你就可以来这里扇我这张被宠坏的蠢脸。