Mrs May inherited a divided country which urgently needed to be coaxed back together.

梅接手的是个分裂的国家，迫切需要重新团结起来。

For weeks, her German and European allies have been coaxing her to declare her candidacy.

数周以来，她的德国盟友和欧洲盟友直在劝说她宣布参选。

There is not a warmer, kinder me waiting to be coaxed out into the light.

你不可能慢慢诱得更加温和友善。

" To find your mother, " she coaxed.

" 去找到你的妈妈。" 她哄劝道。

She coaxed the baby to take the medicine.

她哄小孩吃药。

But I guess you kind of coaxed him.

不过觉得你恐怕是花言巧语把他弄到手的。

Most often, physical abused to coax and confessions.

通常他们会囚犯进行身体虐待，引诱囚犯的口供。

Have somebody coax you into it and get on.

让别人哄你进去，坐上过山车。

" But we can't coax him to come down the ladder."

“但们不能哄着它从梯子上来。”

Let's just look at our options for a minute, Alice coaxed.

“让们花分钟时间浏们的可选项。”爱丽丝耐心地哄着。

Kind little Ruth tried to coax her. " Come, poor kitty, nice kitty." she said.

善良的小露丝试图哄骗它。“过来，可怜的小猫，可爱的小猫！”她说。

That kills the scar cells, and can coax the heart back to a normal rhythm.

这样做可以杀死疤痕细胞，使心脏恢复正常节奏。

Tightly planted, closely tended farms coax the best yields out of each parcel of land.

在这些地区，农场上种满了密密麻麻的作物，又受到了仔细的照料，每块地都有很不错的产量。

The central bank has coaxed interest rates up to between 2.25 percent and 2.5 percent.

央行已将利率调至2.25%至2.5%之间。

In a moment Bimbo was beside him. He coaxed. But there was no answer.

宾博立刻跑到他的身边，不停地叫着，但蒂托没有醒来。

Huangjiu was said to have guided the brushes of painters and coax words from poets.

据说，黄酒曾指画家绘画、诗人吟诗。

The Fox, after a great deal of coaxing, tried his best to eat a little.

狐狸在皮诺乔进行了大量的哄骗后，尽自己最大的努力只吃点。

The mother coaxed the boy to take the medicine, but he refused to take it.

这母亲诱 哄这男孩吃药，但他不肯吃。

If she could only coax Rhett into marrying her, all would be perfect.

只要她能够诱惑瑞德跟她结婚，便切称心如意了。

The foreigners thought Stalin was a curmudgeonly ally to be coaxed and cajoled. He treated them as enemies to be outwitted.

这个外国人认为斯大林是个易被哄骗和劝诱的小气同盟者。