This bond of companionship is inseparable.

人跟狗之间的伙关系已经无法分离了。

Care and companionship for a disabled man.

残疾人陪护。

Some hope to meet their soul mate. Others seek companionship.

有人希望遇见灵魂侣。有人寻求陪。

But the companionship he craved evaded him; he couldn't risk familiarity.

但他所渴望的伙关系依然躲着他，他不敢冒任何风险，去尝试亲密的关系。”

And they still might someday meet their owners'needs for companionship, love, obedience and dependence.

而且很可能在未来它们还能满足自己主人在陪、友爱、服从及依赖方面的需求。

Gig-economy jobs can leave people with insecure incomes and without the companionship of colleagues.

零经济会让人们收入不稳定，缺乏同事的陪。

At least they breathed the sea air, and they had one another for companionship.

至少他们可以呼的海风，他们有彼此相。

Epimetheus missed his brother desperately, but in Pandora he found another fiery-hearted soul for companionship.

埃庇米修斯非常想念他的哥哥，但是在潘多拉这里他找到了另外一个热情的灵魂侣。

Indeed, some yearn to leave the stress and noise of constant companionship behind them.

事实上，一些人渴望离开来自同的压力和喧嚣。

So they had breakfast, and so began the queer companionship of Charles Strickland and Captain Nichols.

他们就这样吃了早饭，查理斯·思特里克兰德同尼柯尔斯船长也就这样交上了朋友。

If you have a companion, such as a friend, spouse, or pet, you will feel companionship.

如果你有一个侣，比如朋友，配偶或宠物，那么你会感受到陪。

I think food and companionship are the best ways to comfort a friend with a sick family member.

我认为食物和陪是安慰家人生病的朋友的最好方式。

Our desire to alter our consciousness may be as fundamental as our desires for food, companionship and sex.

我们这种对于知觉改变的渴望可能和我们对食物、友谊、性的渴望一样基本。

Okay, let's say it's companionship. How do you sustain a relationship without the zsa zsa zsu?

好吧，就说他们是在找老, 没有爱的感觉怎么维持婚姻关系？

The scraping on the other side was so much like a companionship that Edmond found himself crying with happiness.

墙壁另一边传来的刮擦声仿佛是在陪他一同挖掘，爱德蒙高兴地哭了。

If we spend too long away from these networks, then loneliness sets in and encourages us to seek companionship.

如果我们离开这些关系网络太久，孤独就会悄然而至，并鼓励我们寻求陪。

The internet has led to much cyber-bullying (although it has also been a source of companionship during the lockdown).

互联网引发了许多网络暴力（尽管互联网在封锁期间也是一种友谊来源）。

You took care of me and gave me companionship in my final weeks.

你照料我 在我最后几周的日子里和我。

The modern idea of marriage as being mainly about love and companionship only emerged in the last couple of centuries.

对于婚姻主要关乎于爱情和陪的现代概念，仅仅在过去几个世纪中浮现。

Because I too know absolutely nothing about Priya's preferences in male companionship. And with that I will re-zip my lip.

因为我也完全不知道普丽娅对男性侣的偏好 所以 我会再次闭上嘴。