Do you want a berth or a compartment?

你要卧小客室？

In the evening he went to work. Cleaned the train compartments.

晚上，他出门上班，清洁他的那些车厢。

Harry, Ron, and Hermione had managed to get a compartment to themselves.

哈利、罗恩和赫敏费了半天劲儿，总算找到一个空的隔间，坐了进去。

So there are two compartments here, one with air and then one with helium.

这样大气球中就有两种区域， 一种里面空气一种里面氦气。

For all we know, there are hidden compartments lousy with Jane Fonda workout videos.

说不定这车上哪里有暗格藏满了健美皇后简方的健身影带。

What would have happened if only two of the sixteen water-tight compartments had been flooded?

如果十六个舱只有两个进水将会发生什么？

No one person knows all the combinations required to access these compartments.

没有人知道进入这些隔间所需的所有组合。

The door of the compartment slid open.

隔间的门被人拉开了。

My compartment is number 8, porter.

服务员，我的小客室号码８号。

The most common cause of compartment syndrome is bleeding inside the compartment.

引起骨筋膜室综合征最常见的原因腔室内出血。

Cash registers have compartments for bills of different denominations.

收有存放不同面额货币的隔层。

What would have happened if only two of the sixteen water-tight compartments had been flooded

如果十六个密封舱中只有两个进水，将会发生什么？

Either in the overhead compartment or underneath the seat.

既可以放到头顶的行李架里，又可以放到座位下面。

Harry, Ron, and Hermione went back to their compartment.

哈利、罗恩和赫敏回到他们的隔间。

The anterior, lateral, deep posterior and superficial posterior compartments all contain their own muscles and blood vessels.

这4个腔室前间室、侧间室、后深间室与后浅间室又各自包裹着肌肉和血管。

The twins slid the compartment door shut behind them.

孪生兄弟随手把隔间门拉上。

And who got him to put things other than gloves in the glove compartment? Me.

谁成功让他把手套以外的东西放在汽车手套柜的? 我。

The towers had so many compartments that each worker carried a set of plans to prevent getting lost.

双子塔有太多隔层，每个工人都带着一套设计图纸以防迷路。

But first, let’s see what’s in the secret compartment today.

但在开始前，我们先看看暗格里有什么吧。

Excuse me, can I get a ticket for a sleeping compartment on this train?

不好意思，请问能给我一张这趟火车上的卧票吗？