Moved by compassion, I didn't press for payment.
出于同情心我不逼债了。
Her heart was filled with compassion for the motherless children.
她于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
He was mouthing the usual platitudes about the need for more compassion.
他言不由衷地说些需要更加同情之类的陈腔滥。
The notion advocated by Buddhism, boundless compassion and uncontainable pity, is the best method to set up a harmonious relation between persons.
我们包括内的一切生命个体都保持平等和爱恋,无缘大慈,同体大悲,那么,世界将会变得更加美好。
She showed no compassion for her patients.
她病人没有任何同情心。
But how magically his singing violin can conjure up a tendresse, a compassion for Lolita that makes us entranced with the book while abhorring its author!
但是他那魔琴般的故事却召唤出我们萝莉塔的爱和怜悯,憎恶书的作者的同时却深深地被书吸引。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Other treatments include compassion and physical reassurance.
其它治疗包括同情和肢体抚慰。
We need to return to a long-held value of compassion -- compassion and empathy.
我们需要拾回怜悯价值观—— 同情心和同理心。
The government, motivated by both compassion and thrift, wants to help.
在同情心和节俭理念共同,政府需要伸出援助之手。
And the less compassion we need, the less compassion we have.
我们需要同情越少,我们拥有同情就越少。
So you have road compassion and road rage at the same time?
所以你在路上开车时既有同情心又会发怒?
Oh, because they're known for compassion.
因为他们很有同情心是吧。
STEP 2 Lean to the left. Aquariuses are humanitarians who feel great compassion for the less fortunate.
富有同情心。水瓶座都是人道主义者,对于不幸人总是抱着深深同情心。
But in fact, the science behind compassion is that it actually takes courage to act with compassion.
但事实上,同情科学是,心怀同情需要勇气。
Amid wretched suffering, the dedication and compassion of her colleagues shine.
她同事们在痛苦中表现出献身精神和同情心。
She was beautiful, composed, and full of compassion for those in need.
她美丽、沉着,而且对那些需要帮助人充满了同情。
Oh, thank God you're a man of compassion.
多谢上帝,你真是慈悲为怀。
Ashley Johnson says she could use some of that compassion.
艾希礼·约翰逊说她需要一点同情心。
She talked about compassion, the ability to care for others.
她谈到了同情——关爱他人能力。
Pope Francis is also known for his compassion for the poor.
教皇弗朗西也因他对于穷人同情而家喻户晓。
They're wonderful and viable sentient beings that deserve compassion and respect.
它们是非常棒动物而且有细腻感受,我们应该爱惜并且尊重它们。
So, I just try to have compassion for them, you know?
所以我试着对他们保有同理心。
His first-hand knowledge from experience helps him teach with compassion and empathy.
他从经验中获得第一手知识帮助他以同情心和同理心进行教学。
Do we still possess the emotional capacity for love and compassion?
我们还有爱心和同情心吗?
She's not 80. Where's your compassion?
她没有年过八旬。你同情心哪里去了?
In lay terms, Sister, a little compassion would go a long way.
简单点说,修女,一点同情心会有巨大收效。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释