However, visitors will be compensated during the closure.

但是，参观将在关闭期间得到补偿。

Volunteers in scientific studies sometimes get compensated.

参加科学研究的志愿们有时会得到报酬。

This additional energy burn supposedly would compensate for its shorter duration.

这个额外的能量消耗应该能弥补其持续时间较短的缺点。

So procedural fairness can sometimes compensate for less-than-ideal outcome fairness, and vice-versa.

因此，程序有时补偿不太理想的结果，反之亦然。

But there aren't any losses for us to compensate; religious sentiment is superfluous.

是我们并没有需要弥补的损失；宗教情绪是多余的东西。

The donor's descendants would be financially compensated as to what will happen to the statues.

捐献的后代将得到经济上的补偿，鉴于雕像将要发生的事情。

A scout spokesman said bankruptcy protection meant victims could be compensated.

一位童子军发言人称，破产保护意味着受害得到补偿。

The commission “more than compensated for the loss of crop”, he says.

Carson称补偿的酬金“比单单损失田地要来的丰厚”。

It's justified as a way of compensating for past wrongs, for historic injustices.

它的合理性在于弥补往的过错，历史上的不。

The forest is destroyed, the wood has vanished and they haven't even compensated us.

森林被破坏了，森林消失了，他们甚至没有补偿我们。

You're trading other people's time and compensating them for their time.

你这就是在换取别人的时间并此对其补偿。

Once we miss the golden time, we will not be compensated in the future.

我们一旦失去了这一时期，我们将无法偿还。

Smaller body sizes can compensate for that heat effect.

较小的体型能弥补这种热效应。

You often drive for work and can be compensated for up to 400 miles per month.

你经常开车上班，每月最高报销400英里。

You will have to compensate us for the lose.

你必须补偿我们的损失。

Key areas include emission trading rules and compensating poorer countries hit by climate change.

关键领域包括减排交易规则，及为严重遭受气候变化影响的穷国提供补偿。

Because of course, these greenhouse gases that are emitted must be compensated for somewhere else.

当然，因为这些排放出来的温室气体必须在其他地方得到补偿。

You'd be really well compensated for my rescue.

你会因为营救我获得丰厚的奖赏。

So, should employers be worried about this lost working time, or does the tea break compensate in other ways?

那么，雇主们应该担心这些失去的工作时间吗，或茶间休息应该其他的方式来弥补吗？

At the same time, Malaysia Airlines is beginning the process of compensating the families of victims.

同时，马来西亚航空司将开始对遇难家属进行赔偿的程序。