Their absolute love of it seems compulsory.

他们对运动的绝对热爱似乎成了一种义务。

Masks and face coverings will be compulsory on public transports.

乘坐公共交通工具上必须戴口罩和面罩。

The law on compulsory military service is rarely enforced in China.

中国很少执行与义务兵役制有关的法律。

According to college curricula, students have to finish some compulsory courses and selective courses.

根据学校的课程安排，学生需要完成必修课和选修课的内容。

" Alecto, Amycus's sister, teaches Muggle Studies, which is compulsory for everyone. "

阿勒克图, 阿米科斯的姐妹，教麻瓜研究，现这门课是必修课了。

And these are white rabbit lollies, because compulsory.

这些大白兔奶糖新也必不可少。

The compulsory courses are those classes you take in your assigned groups.

必修课是你们被分配到相应小组中要学习的课程。

There are also a few compulsory aspects of passports.

护照也有几个强制性的规定。

Consider every major compulsory effort it takes to be human.

想想人类所有不可或缺的创作成果。

That they do, with their free for all compulsory National Health Insurance.

的确，他们可享有免费的国民健康保险。

" Attendance is now compulsory for every young witch and wizard, " he replied.

“每个轻的男女巫师都被强迫出席。”他回答说。

Compulsory education three and a half centuries before the United States.

比美国早三个半世纪 开始普及义务教育。

It's true, military service is compulsory for every man in Switzerland.

他说的没错，瑞士服兵役是强制性的。

Masks remain compulsory on public transport nationwide not though in other public spaces.

全国各地的公共交通上要求乘客佩戴口罩 但其他公共场合未作规定。

Families forcibly moved out and their children given compulsory lessons in Danish values.

家庭被迫迁出，他们的孩子必须接受丹麦价值观的教育。

At my university, there is no division between compulsory and optional modules.

我的大学里，没有必修课和选修课的划分。

Now, there are three compulsory liquids that we're all going to test.

现，有三种必选型液体是我们都要测试的。

Education in the UK is compulsory for everyone between the ages of five and sixteen.

英国每个龄五岁到十六岁之间的孩子必须接受义务教育。

For example, in the UK, some courses or modules are compulsory so everyone studies them.

例如，英国，有些课程或模块是必修的，所以每个人都要学习它们。

It must be compulsory for managers to have to have these conversations with their employees.

管理人员必须与他们的员工进行这样的对话。