Boss finds this model misleading, perilously bound up in the way Americans conceptualize themselves.

波斯发现这种模式与美国人对自己进行概念化的方式误导地、危险地联系在一起。

First, I must conceptualize that I want to move the pencil in my mind and then act it out.

首先，必须在脑海中概念化想要移动铅笔，然后将其付诸行动。

I mean, you hear it, it makes sense, you think you can conceptualize it, but seeing it is something very, very different.

意思是，你听到这个名词，然后尝试理解，并且认为你已经有了的概念。但是看到它确实完全不同的。

Oh, it's quite straightforward, actually. It describes a new model of the universe that conceptualizes it as the surface of an n-dimensional superfluid.

其实还挺好理解的啦。它描述了一种新的宇宙模型，将宇宙构想成n维超流体的表面。

How is it I can conceptualize a methodology of examining dark matter in the universe but can't figure out how to fix a novelty squirt flower?

为以想出一个检验宇宙暗物质的方法，但是却无法把这个新型喷水花给修好？

In the marketing and strategic management literature, globalization is conceptualized as a means to gain competitive advantage by locating different stages of production in different geographic regions according to the particular region's comparative advantages.

在营销和战略管理文献中，全球化的概念是，根据特定地区的比较优势，确立不同地区生产的不同阶段，从而获得竞争优势的一种手段。