And finally, making a concerted effort means trying really hard.

最后" 遗余力" 指的是很努力尝试。

The worst-hit exchanges have dropped by 9%, despite concerted action by central banks.

受冲击最严重的交易所下跌了9%，尽管各国央行共同采取了行动。

The twins are growing well with concerted efforts.

在大家的共同努力下，这对双胞胎长得很好。

These are complex challenges that call out for urgent and concerted action.

这些都是复杂的挑战，需要迫切采取协调一致的行动。

This she says was a concerted effort to restrict women's football.

遗余力限制女足。

This landing is part of a concerted United Nations plan for the liberation of Europe.

这次登陆是联合国欧洲解放计的一部分。

This is a one-off, random individual. It's not a concerted terrorism event or act.

这是一次性的个人随机行动，是怖事件或行动。

We are confident that with our concerted efforts, a final agreement will be reached in the future.

我们相信，通过我们的共同努力，未来将达成最终协议。”

He says there hasn't been a concerted effort at inclusion, a provision of services to all Iraqis.

他表示，目前没有包容的一致行动，即为所有伊拉克人提供服务的行动。

Iraqi Army has been preparing for days for a concerted offensive to lift the siege of the town.

伊拉克陆军连日来一直在准备联合进攻，打破对该镇的围困。

When you make a concerted effort to do something it means that you try really hard to do it.

当你遗余力做某事时，它指的是你真的很努力地去做某事。

But in - since Christmas, the regime has been making a concerted effort to try to take this area back.

但是自圣诞节以来，叙利亚政府一直在共同努力，试图夺回这个地区。

They failed because of concerted employer opposition.

由于雇主的一致反对，他们失败了。

But there was a pretty big concerted effort early on as this drought started to evolve into a greater crisis.

此前干旱问题演变成大危机时，有关部门已经齐心协力采取了措施。

The agency is calling for more concerted action on safeguarding the world's diminishing water sources and on mitigating climate change.

世界气象组织呼吁共同采取行动，保护世界日益减少的水源，并减缓气候变化。

So, I make a concerted effort to put on sunscreen.

所以, 我齐心协力涂抹防晒霜。

The Path Forward Addressing climate change requires a concerted global effort.

9. 前进道路 应对气候变化需要全球共同努力。

It called on the government to make concerted efforts to protect civilians from violence.

它呼吁政府齐心协力保护平民免受暴力侵害。

They met with a concerted embrace, and St. Cleeve spoke his greeting in whispers.

他们相拥而至， 圣克莱夫低声问候。

But actually, there was a very concerted campaign to keep this knowledge from coming out.

但实际上，有一场非常协调的运动来防止这些知识泄露出去。